50346. lajstromszámú szabadalom • Festőberendezés

- 4 —

lyukakkal van ellátva, amelyeken át a gőz a festéklé által a hamis fenék alatt szétosztatik.

Ha valamely okból szükségessé válna a folyadékot a kád fölső részéből lebocsátani, ez a (20) vezeték (20') kibocsátható nyíláson át történik; ezen kibocsátó nyílás a (20°) szeleppel van felszerelve.

Hogy a festőkádhoz hozzá lehessen férni, ha a födő a kellő helyzetbe hozatott, a födőn különböző helyeken a középponttól különböző távolságban kézzel hozzáférhető

(5) nyílások vannak alkalmazva úgy, hogy próbákat lehet kivenni, melyekből az anyag különböző részeinek színárnyalatait meg lehet állapítani.

Szabadalmi igények.

1. Festő berendezés a festendő anyag fölvételére való káddal, azáltal jellemezve,

hogy a kád lyukasztott hamis fenékkel és lyukasztott födővei van felszerelve, úgy, hogy a kád fenekén belépő festéklé a hamis fenéken ágyazott és lyukasztott elosztó által a kád födője és oldalfalai felé irányíttatik és a festéklé keringését előidéző centrifugál szivattyúval a kád fölső szélén elrendezett kibocsátó nyíláson át leszivatik.

2. Az 1. igényben védett festő-berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az elosztó a festendő massza közepébe nyúlik és hogy a kád födőjében lévő lyukak átmérője kisebb, mint a hamis fenékben és elosztóban lévő lyukaké úgy, hogy a keringő festéklé nyomás alatt tartatik és ezen nyomás folytán a festendő anyagban oly csatornák képződését akadályozza meg. amelyekbe a festéklé nem hatolhat be.

(3 rajzlap melléklettel.)