50183. lajstromszámú szabadalom • Gép fonálmotringoknak folytonos festésére

célból ismételten gyorsan ide-oda mozog úgy, hogy a láncok, melyek ekként hosszirányukra merőleges lökéseket kapnak, mindkét oldal felé, harántirányú mozgásokat végeznek.

Mihelyt a láncoknak ezen harántirányú mozgásai beálltnak, az alsó vezető csigák és a fölső ellensúlyozó csiga utánaengednek, majd a láncok, az alsó csigák súlya folytán, ismét az eredeti feszültség alá jutnak; ekként a matringokban, -a fonalakban és a folyadékban a mozgásoknak oly sora létesül, mely lehetővé teszi a folyadéknak a fonalak közé való teljes behatolását- és így az összes fonalaknak egyenletes festését.

A matringokat vezető végtelen láncoknak a függélyesen eltolható, fölső ellensúlyozó csigával és az alsó, egy ugyancsak függélyesen eltolható állványban ágyazott vezető csigákkal kapcsolatos elrendezése lehetővé teszi az alsó vezető csigáknak megemelhetését és a fürdőből való teljes kivételét. Továbbá a főállvány kerekekkel van ellátva és így, ha egymás után több kádat helyezünk el, a gépet az egyik kádtól a következőkhöz tolhatjuk és a matringokat egymásután festő, csávázó, mosó vagy más kádban kezelhetjük. Mihelyt a gépet a kivánt fürdő kádja fölé toltuk, a csigákat lesülyesztjük és a sorra kerülő kezelést megkezdhetjük.

Ezen elrendezés folytán fölöslegessé válik a kádnak fürdőjét annyiszor kicserélni, mint ahányszor a matringokat más fürdőben akarjuk kezelni, ami többek között azzal a nagy gyakorlati előnnyel jár, hogy a szivattyúk alkalmazását és munkáját megtakarítjuk és hogy elkerüljük azt a hátrányt, melyet a szivattyúk hatása alatt a fürdőben beálló mozgások azáltal okoznak, hogy a folyadék a levegővel érintkezésbe jut, oxidálódik és hasznos tulajdonságainak egy részét elveszíti.

A mellékelt rajzban a találmány tárgya három foganatosítási alakjában van föltüntetve. Az

1. és 2. ábrák metszetek a 3. ábrának 1—1 vonala szerint, ahol is az 1. ábra azt

az állást láttatja, melynél az yalsó vezető hengerek a kádba be vannak sülyesztve, míg a

2. ábra azt az állást szemlélteti, melynél a (h) állvány meg van emelve és az ellensúlyozó (u) henger le van sülyesztve. A

3. ábra részben előlnézet, részben ; metszet az 1. ábrának 2—2 vonala szerint. A

4. ábra metszet az 1. ábrának 3—3 vonala szerint a láncok és a matringok nélkül. Az

5. ábra a matringsort ide-oda ‘ mozgató szerkezet egy másik foganatosítási alakjának fölülnézete. A

6. ábra harántmetszete. A

7. és 8. ábrák ezen szerkezetnek egy további foganatosítávsi alakját láttatják fölül-, ill. végnézetben.

Az (a) matringok (3. ábra) fölfeszítésére keretek szolgálnak, melyek mindegyike két (b) rúdból (1. ábra) és két hajlékony (bl) szárból (3. ábra) áll és akként van szerkesztve, hogy a matringok könnyen feszíthetők föl és vehetők le.

Ezen kereteket az (e) tartó villák (1. ábra) veszik föl, melyek két, a fölső (cl) vezető hengereken és az alsó (d, dl, d2) vezető hengereken egymással párhuzamosan futó, végtelen (c) láncra, kötélre vagy szíjra vannak felerősítve. A kereteket a gépnek egyik oldalán a láncokra fölillesztjük és a festés megtörténte után az ellenkező oldalon levesszük.

Az alsó (d, dl, d2) hengerek a (h) kereteken vannak ágyazva, melyeket a (t) irányító görgők segélyével vezetett (hl) állvány hord; ekként a (h) keretek a láncoknak ide-oda mozgásakor utánaengedni képesek, hogy azután saját súlyuknál fogva ismét rendes helyzetükbe térjenek vissza.

A matringoknak az (f) kádba való bemerülés alkalmával alternatív mozgást adandó, a gép a (z) hengerrel bír, melynek hossza a (b, bl) keretek (3. ábra) szélességének felel meg és mely, mindkét végén, a (c) láncoknak megfelelően nagyobb átmérővel biró (zl) koronggal van ellátva. Ezen (z) hengert a (gl) tengelytől lefelé nyúló (g2) karok hordják. A (gl) tengely