49855. lajstromszámú szabadalom • Hűtő- és szárítókészülék
1 Megjelent 1910. évi október liö 5-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 49855. szám. X VII1/C. OSZTÁLY. Hűtő- és szárítókészülék. ALTONAER MARGARINE-WERKE MOHR & C° G. M. B. H. CÉG ALTONA-OTTENSENBEN. A bejelentés napja 1909 október hó 14-ike. Elsőbbsége 1908 október hó 15-ike. A találmány tárgya új hűtő, mely különösen tejgazdaságokban tejföl hűtésére, úgyszintén margarin előállításánál főleg sűrűnfolyós anyagok stb. számára van szánva, amely azonban abban az esetben, ha a hűtőközeg helyett melegítőközeget alkalmazunk, a legkülönbözőbb anyagok, mint pl. pépek, tej, burgonya stb. szárítására szolgáló készülék gyanánt is alkalmazható. A mellékelt rajzon az új készülék tejgazdasági céllokra és margaringyártásra szolgáló hűtő gyanánt kiképezve van föltüntetve. Az 1. ábra függélyes metszet, a 2. ábra fölülnézet és a 3. ábra metszet a 2. ábra A—B vonala irányában. Az új berendezés áll a kerek (a) asztalból, amely üreges és amelyet belül alkalmas módon egy hűtőközeg állandóan hűvösen tart, illetve, ha szárítókészülékekről van szó, egy fűtőközeg, mint pl. gőz, forró víz, meleg levegő vagy másefféle, melegen tart. A hűtőközeg (b)-nél lép be a kékészülékbe, az alkalmas (c) elosztó által lehetőleg egyenletesen elosztatik és (d)nél elhagyja a berendezést. Az asztal alkalmas módon forgathatóan van elrendezvé és az (e) nyíl (2. ábra) irányában forog. A centrális (d) tengelyt körülveszi az (f) tok, amelyben a tengely forgathatóan mozoghat. Ezen tok függélyes irányban beállítható alkalmas (g) csapágyakat hord, amelyekbe a (h) nyomó- és elosztóhenger forgathatóan van ágyazva. Ezen csapágyak mögött az (i) bevezetés és ez utóbbi mögött a (k) vakaró van elrendezve. Ha az (f) tok a vele összekapcsolt (g, i, k) részszel szilárdan áll, és az (a) asztal a, nyíl irányában forog, akkor, az (i) nyílásból az asztalra folyó anyagot a (h) henger egyenletesen elosztja az asztalon. A hűtendő anyagnak minden része kényszerítve van az asztallal majdnem egy teljes fordulatot végezni, miáltal elegendő hosszú idő van biztosítva az alapos hűtésre. Végül a hűtött anyag a (k) vakaró elé jut, amely az asztal forgási irányához képest kissé érintőlegesen van elhelyezve. Ezen vakarónak ekevasszerű görbülése következtében az árú az asztalról gombolyaggá föltekercselődik, egyidejűleg azonban az asztalról sugárirányban letolatik, mire azután azt egy aláhelyezett kocsiban vagy kádban fölfogjuk. Az asztalnak új elrendezése által a fö-