49718. lajstromszámú szabadalom • Berendezés gyönge áramú hálózatok vezeték végelzáró szekrényeinek vagy más hasonló készülékeinek sarokszorító lemezeinél nagy felszinszigetelés létesítésére

olajjal egyáltalában ne jussanak érintkezésbe [1. az 5. ábrán (m) és (n)-nél]. Hogy az olaj szintje állandóan bizonyos fölső határ alatt maradjon, külön segédberendezésekhez kell folyamodni. Ha a tartály fölül nyitott, az olaj szintjét az oldalfalak magassága szabja meg. Ha több szekrény egymás mellett van elhelyezve, ezeket akként helyezhetjük el, hogy az (olaj: a jobban megtelt tartályból a kevésbbé megtelt tartályba átfolyjon. Zárt edényeknél az edényen megfelelő magasságban, kifolyató nyílásokat kell alkalmazni. Egyszerű túlfolyató alkalmazásánál azonban az a hátrány lép föl, hogy a szigetelő olaj elfolyik, mikor az olaj szintje a, csapadékvíz hatása alatt emelkedik úgy, hogy az edényben végül is csak víz marad hátra. Ezt megggátolhatjuk, ha egy vagy több közlekedő osövet alkalmazunk, melyek hoszszabb szára közel a tartály fenekéig ér úgy, hogy a cső mindig a tartály fenekén leülepedő anyagokkal van töltve, miért is csak az az olaj veszhet el, mely az első töltésnél a csőbe jutott. Biztosabban és még tökéletesebben működik az oly lopó, mely a normális olajszint közelében (nyílással van ellátva, hogy az olaj beáramlása a kellő pillanatban megszakítható legyen. Ekkor úgy a legmagasabb, mint a legalacsonyabb olajszint megállapíthatjuk, tehát ily módon a befolyt víz időszakosan és önműködően történő elvezetése lehetséges. Lopók és közlekedő csövek alkalmazásánál a leírt gyűjtőcsatornák vagy mélyedések elrendezése különösen előnyös. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés gyönge áramú hálózatok vezeték végelzáró szekrényeinek vagy más hasonló készülékeinek sarokszorítólemezeinél vagy fölületi szigetelés létesítésére, azáltal jellemezve, hogy a szigetelő anyagból készült sarokszorítólemez egy teknőalakú tartály fenekét, vagy fenekének egy részét képezi, mely tartály oly magasságban elrendezett túlfolyatóval (tartály fölső éllel,, túlfolyatócsővel stb.) van ellátva, hogy a tartályt kitöltő olaj az elektromos kapcsolatot létesítő részeket ne érintse. 2. Az 1. alatt védett berendezés egy foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a sarokszorítólemez a tartály feneke fölé kinyúlik úgy, hogy a lecsapódó víz összegyűjtésére alkalmas helyen magában véve ismert módon gyűrűszerű csatorna keletkezik. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten.