49528. lajstromszámú szabadalom • Újítás merítőkanalas vetőgépeken
foglal helyet. A másik (5) |old)alfal belső részén előnyösen két, a (3) ) vetőtengelyhez képest ferdén vezetett s ikörívben meg1 -' hajlított (1,3, 14) szárny, míg külső lapján az állítógyűrű gyanánt kiképezett (15) hüvely van megerősítve. Ezen hüvely körülfutó mélyedésében támaszkodj (16) nyelv arra szolgál, hogy a vetőtárcsának , a (3) tengelyen való oldalirányú eltolódását megakadályozza. A "két (4, 5) oldalfalat a (17) állítócsapokba csaVarolható csavarok kötik egymással össze. A ílöntiekből vllátgíos, hogy ha , a (3) vetőtengely végén elrendezett /a csavaranya gyanánt kiképezett (18) kéziikereket, akkor ezáltal a ;(3) tengelyt s vele együtt az egyes vetőtárcsákhoz [tartozó (10) hüL velyeket is hosszarányban .elmozgatjuk. A (10) hüvelyen megerősített : (11) tárcsa tehát a rajta áthaladió, ferde (13, 14) szárnyakhoz képest, — minthojgy utóbbiakat oldalirányú elmozdulásukban az állítógyűrűbe fogódzó (16) nyelv akadályozza —eltolódik és egyidejűleg el is fordul, miáltal a végeikkel (12) hornyokba nyúló ,(6) kanalak (7) csapjaik körül elforgattatnak úgy, hogy ezen kanalak (6') lapátjai a (4, 5) oldalfalakkal és ,az ezek .egyikén meg1 erősített, körívben meghajlított (lapokkal a : (3) vetőtengely hosszeltolódásának iránya és mérve szerint kisebb vagy nagyobb merítővályúkat létesítenek. A vetőtengely hosszirányú eltolódását és a merítővályu,knak ennek /megfelelő beállításának mértékét a (3) vetőtengelyen (19, 20) hüvelyek segélyével forgathatóan ágyazott (21) kar szabad végén , megerősített és vezetékben mozgó (22) mutatjótáblajelzi az egyels (a, b, c, v di, e, f) gabonanemeklnek megfelelő beosztáson. A magszekrény további berendezése egyebekben nem tér el az eddigiektől, neveze!tesen a Vetendő magnak a vetőtárcsákhoz való folyását a (23) tolóajtóknak k (24) szalagvason megerősített f (25) fogasrúd1 és az evvel kapcsolódó (20) fogasszegmens révén a (28) tengelyen elrenedzett ,(27) kéziT emeltyű segélyével való működtetése által szabályozzuk. A merítővályuk által fölemelt mag előbb a (29) ;tlölcsérbe esik, hoonan (30) nyíláson át a csoroszlyákhoz jut. A vetőszekrény kiürítésére a (31) tolóaj tóval egyenként és különpkülön is elzárható (32) fenéknyílások szolgálnak. Megemlítendő végül, hogy a rajzban föltüntetett szabályos nyolcszögalakú merítctárcsák helyett többszögű vagy] hengeres merítőtárcsákat is alkalmazhatunk, valatmint a Í6) kanalak számát is tág hatáirok között változtathatjuk, anélkül, hogy ezáltal a találmány lényege változást szenvedne. SZABADALMI IGÉNY. Újítás merítőkanalas vetőgépeken, azáltal jellemezve, hogy a vetőtárcsa kanalainak beállítására és ezáltal a jnerítővályuk befogadóképességének szabályozására a vetőtárcsa egyik oldalán megerősített és állítógyűrű segélyével a vetőtengelyen valp hosszirányú eltolódás ellen biztosított, a vetőtengelyhez . képest ferdén halad)ó, célszerűen két (13, 14) szárny és ezeki iszabad végének fölvételére szolgáljó kivágással ellátott kerületén a kanalak végeit befogadó (12) hornyokkal biró tárcsa van elrendezve, mely szilárdan ül a vetőtengelyen úgy, hogy az a vető tengelynek csavaranya gyanánt kiképezett (18) kézikerék segélyével valp hosszirányú elmozdulását követi és ezáltal a j kerületi hornyokba nyúló (6) kanalakat egyik vagy másik értelemben elforgatja. (1 rajzlap mellékletel.) I'nlla részvénytársaság nyomdája Budapesten.
