49420. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szénsavval telített italok készítésére és palackokba töltésére

csöve a (14) csap (17) furata felé forduljon, azután a (23) lábítót lenyomjuk, minek következtében a palack elvezető csöve a (18) tömítésre szorul. Most már a (24) lábítót is lenyomjuk, ekkor a (33) görgő nyitja a szifon elzárását és ha most a (20) csapforgót a (7) ábrán látható állásba állítjuk, a szénsavas ital a palackba szorul át, miközben az ebben lévő levegőt összeszorítja. Mikor a palackba több ital át nem folyhatik, a (20) csapforgót átállítjuk úgy, hogy a palack a külső levegővel jöjjön közlekedésbe. Ekkor a levegő és a palack emelkedő csövében lévő kevés víz kifecskendezik, mire a (20) csapforgót ismét a 7. ábrán látható helyzetébe állítjuk és a palackot végleg megtöltjük. Ezután a (20) csapforgót akként forgatjuk el, hogy a palackot és a telítőhengert elzárja a külső levegőtől, a (24) lábítót eleresztjük, mikor a palack elzáródik és azután a (23) lábítót is eleresztjük, mire a palack elhagyja a (14) csapot és a berendezésből kivehető. Patentzáras palackok töltésénél a (25, 26) sineket eltávolítjuk és a leírt módon a (27) sínnel helyettesítjük, a (6) hengert az (5) csapágyakba ágyazzuk úgy, hogy (14) csapja a (35) tányér középpontja fölé kerüljön, a (34) palackot a (35) tányérra állítjuk, száját a (23) lábító lenyomásával a (14) csap (18) tömítésére szorítjuk és megkezdjük a palack töltését, mit a (14) csapnak ugyanoly módon történő működtetésével végezünk, mint előbb. Mikor a palackot teljesén megtöltöttük, a (23) lábítót a (14) csap elzárása után eleresztjük és a (34) palackot kézzel azonnal elzárjuk. Golyósszelepes palackok töltése esetében a (27) sint eltávolítjuk és a golyósszelepes palackok tartóját szereljük föl a föntebb leírt módon a (14) csapra, a (40) palackot a (39) tányérra állítjuk és a (37) kézikerék forgatásával a (14) csapra szorítjuk. Mikor a töltést a szifonpalackok töltésénél ismertetett módon a (14) szelep megfelelő működtetésével elvégeztük, a (6) töltőhengert a vele kapcsolt (40) palackkal együtt 180°-kal elforgatjuk úgy, hogy a (42) szelepgolyó a palack szájába esik, hol azt a palack belsejében uralkodó nyomás fészkére szorítja, mit még inkább biztosít az, ha a palack elforgatása után a (20) csapforgót akként állítjuk be, hogy az a külső levegővel létesítsen kapcsolatot. Mikor a palack elzáródott, a hengert ismét a szabványos állásába állítjuk vissza és a palackot eltávolítjuk. A (20) csapforgó megfelelő átállításával tehát úgy a patentzáras, mint a golyósszelepes palackok teljes megtöltését biztosítjuk. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés szénsavval telített italok készítésére és palackokba töltésére, mely lényegében véve megfelelő állványban forgathatóan ágyazott telítőtartály egy kétfuratú csappal van fölszerelve, mely csap csaptokjának egyik furata a telítőtartály üreges forgáscsapjánál az áttört keverőszárnyakkal ellátott henger belsejébe nyúló csőhöz csatlakozik, másik furata a külső levegővel közlekedik és harmadik furata a csapnak a szénsavas tartály kapcsolótömlőjével és a töltendő palackkal kapcsolandó szájrészén torkollik ki oly célból, hogy a csapforgó megfelelő beállításával a telítőtartályt a szénsavtartállyal, illetve a töltendő edénnyel vagy a töltendő palackot a teljes megtöltést meggátló levegő kiűzése céljából a külső levegővel kapcsolhassuk vagy végül úgy a töltendő palackot vagy a szénsavtartályt, mint a telítőtartályt elzárhassuk. 2. Az 1. alatt védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a berendezésnek több kiváltható palacktarjtó szerkezete és két pár, egymás mellett, egymástól megfelelő távolságban alkalmazott, a telítőtartály ágyazására szolgáló csapágya van oly célból, hogy azt különböző palackok (szifon-, patentzáras- vagy golyósszelepes palackok) töltésére használhassuk. 3. Az 1. és 2. alatt védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a szifonpalackot tartó szerkezet két,