48907. lajstromszámú szabadalom • Permetezőgép mindennemű vetés, főkép répa számára

Megjelent 1910. évi május lió 23-én. MAGY. ^ KIH. SZABADALMI JEh HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 48907. szám. X/ii. OSZTÁLY. Permetező gép mindennemű vetés, főkép répa számára. PERL ÉS TSA CÉG VÁGSZEREDEN. A bejelentés napja 1909 október bó 7-ike. Jelen találmány tárgya kerekekre szerelt könnyen hordozható permetező gép mindennemű vetés, különösen pedig répa számára, mely lényegében a gép járása jközben az egyik futókerékről fogaskerékáttétel útján hajtott szivattyúból áll, mely a permetezendő folyadékot oldalirányban beállítható cső-, illetve fúvókarendszeren át a vetésre szorítja. A találmány tárgyát képező géip egy kiviteli alakja a mellékelt rajzon az 1. ábrán oldalnézetben, a 2. ábrán fölülnézetben és a 3. ábrán elölnézetben van föltűntetve. A futókerekeknek a gép előretolásánál való forgása által a kerekek egyikének tengelyére ékelt (a) fogaskerék forgásba jut és a vele kapcsolódó (b) fogaskerekeket (3. ábra)1

ós az ezen fogaskerekeikkel összekötött (c) forgattyútárcsát is for gásba hozza. A (c) forgattyútárcsával csap útján van összekötve a (d) excenterrúd, mely ;a forgattyútárcsa forgásánál ide-oda menő mozgást nyer és ezen mozgását a vele összekötött (e) dugattyúnak is átadja. A dugattyú az (f) szívó és nyomó szivattyú hengerében mozog, a (g) tartályban lévő permetező folyadékot a (h) csövön át szívja és az (i) csövön, valamint ennek hajlékony ' tömlő által képezett folytatásán át a (k) permetező fúvókákkal ellátott (1) elosztó csőbe szorítja. A (k) fúvókákból a folyadék a permetezendő vetésre jut. A szivattyún az (m) biztonsági szelep (3. ábra) van elrendezve, mely fölül az (x) csavarral van ellátva. Ezen csavar beállítása útján a szivattyú által szolgáltatott nyomás szabályozható. Ha a nyomás a megengedettnél magasabb, a biztonsági szelep nyit és a folyadék az (n) visszavezető csövön át a (g) tartályba folyik vissza. Az (o) manométer az elért nyomást, a (p) úszó pedig a (g) tartályban lévő folyadékállást mutatja. A (g) tartály beöntő garatjában a (q) kettős szita van elrendezve, melyen a permetezendő folyadék a "tartályba öntetik úgy, hogy a tartályba csak teljesen tiszta folyadék juthat és a fúvókák eltömődése ki van zárva. A folyadéknak az (1, k) csőrendszerbe való (áramlása az (r) csapok zárása által megakasztható. A (h) cső tisztítás céljából az (s) csavar oldása után hozzáférhető. Ha a szivattyút a gép továbbítása közben működésen kívül akarjuk helyezni, a (t) tengelykötést az (u) emelő útján .kiiktatjuk. A kerekek nyomtávolságát a (v)