48902. lajstromszámú szabadalom • Berendezés emulziók szétdörzsölésére

Megjelent. 1910. évi május hó 27-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 48902. -szám. 1 V/e. OSZTÁLY. Berendezés emulziók szétdörzsölésére. ALTONAER MARGARINE-WERKE MOHR & C° G. M. B. H. CÉG ALTONA-OTTENSENBEN. A bejelentés napja 1909 november hó 13'ik& A jelen találmány tárgya berendezés olyan emulziók szótdörzsölésére, melynél a folyadék, pl. tej, olyan gyűrűalakú hasadékon hajtatik keresztül, melyet egyrészt egy gyűrűalakú lap vagy helytálló örlötest és másrészt egy, ezen gyűrűslaphoz szorított, állandóan forgó dörzsölő-korong képez. Ilyen berendezések le vannak irva pl. a 204.062. sz. német szabadalmi leírásban. A bevezetett folyadék az örlőtestet hordozó tengelyre tengelyirányú nyomást gyakorol, amelyet beállítható csapágynak kell fölvennie. Ezen berendezés folytán könnyen megtörténik, hogy a tengely a csapágyban melegen fut, azonfölül sok erő vész el haszontalanul a csapágyakban. A jelen találmány tárgyát tevő és a rajzban hosszmetszetben és fölülnézetben ábrázolt találmány szerint a aörzsölő-korongot hordozó (e) tengely mindkét végén el van látva egy ilyen, a helytálló örlötest ellen dolgozó dörzsölő-koronggal, inimellett a dörzsölő-korong a közepén ismert módon turbinaszerű berendezéssel lehet ellátva. Az (e) tengely hajtása az annak közepén elrendezett szíjkorong vagy más efféle útján történik. A gyűrűalakú hasadék szabályozása, a helytálló örlőtestnek a gépállványban való elállítása útján megy végbe, i A (b) korong (c) segélyével ellenirányban j fut a (d) gyűrűs fölületet hordozó örlötest ! szegélyén, mimellett ezen örlötest a gépállványban az (e) tengely hosszirányában (h) kézikerék segélyével állítható. A másik (d') örlőtestet, mely az (e) tengely végével együtt működik, nem kell állíthatóan elrendezni, mert a (h) kézikerékkel az egymással ellentétesen futó (d) és (c) örlőfölületeknek beállításánál a megfelelő (d') és (c') örfölületek szintén beállíttatnak. A tengely szabadon fekszik a csapágyakban és tömitőszelencékkel van tömíte. A szótdörzsölendő vagy emulgálandó folyadékot (m)nél vezetjük be és az első sorban két részre oszlik, amelyek közül az egyiket a (e, d) orlőfölületek, a másikat a (c', d') örlőfölületek dörzsölik szét. A szétdörzsölt folyadékok az (n) levezető csőben ismét egyesülnek. Miután a homogenizálandó vagy emulgálandó folyadék mind a két oldalon egyenletes nyomást gyakorol az (e) tengelyre, ennélfogva a tengely fölteszi ezt a két nyomást, anélkül, hogy ezt a nyomást valamelyik csapágynak kellene kitartania. Ezáltal tetemesen csekélyebb erő szükséges