48472. lajstromszámú szabadalom • Újítás kétcsévés varrógépeken
végével a pecek lyukába kapaszkodik és így a pecek végét az (e) hurokképző tárcsa oldalfölületével állandóan érintkezésben j tartja. j A gép üzembehelyezése után a tűbe fűzött- vagy varrófonalat a forgó (e) hurokképzőtárcsán ülő (f) kampó körülvezeti; mielőtt azonban az (fl karapó a (h) pecek elé kerül, az utóbbit az excentrikus vagy bütyökszerű (el) fölület már a fonál útjába kifelé- és előre (a 2. ábra ábra szerint fölfelé) tolta és minthogy az (e) hurokképzőtárcsa (f) kam- 1 póján átmenő fonal a kampóval együtt előremozgattatik, ennélfogva a fonal a peceknek a (c) csévetoktartó áttörésébe nyúló vége fölfelé fektettetik ós egy pillanatra ebben a helyzetben tartatik, míg a tovamozgó (f) kampó a laza fonalrészt a (b) csévetoknak az e tárcsától elfordított vége és a (c) csévetoktartónak ezen véghez fekvő része között lévő hézagból feszesre húzta. Az (e) hurok képzőtárcsa előremozgásánál annak magasabb része a (h) pecektől ismét eltávolodik, mire az (i) rúgó a pecket a (2. ábrán lefelé) i visszanyomja, vagy visszahúzza. Ezáltal lehetővé tesszük, hogy a pecekről lecsúszó I fonal a gép utánhúzó emeltyűi által ismert j módon a szövetbe utánhuzassék. Az (e) hurokképzőtárcsán alkalmazott excentrikus vagy bütyökszerű (el) fölület és az (i) rúgó helyett az említett tárcsában egy alámetszett (e2) görbe horony (5. ábra) is kiképezhető, mimellett a (h) pecek egyik vége olymódon van alakítva, hogy a horonyba kapaszkodik, miáltal a rúgó fölöslegessé 1 válik, mert a pecket mindkét irányban a görbe horony mozgatja. SZABADALMI IGÉNY. Újítás kétcsévés varrógépen, a tűbe fűzött vagy varrófonalnak egy pillanatra való megállítására, még a hurokképzőtárcsán lévő kampó a laza fonalat megfeszíti és a csévetoknak a hurokképzőtárcsától elfordított vége alól elhúzza, jellemezve a csévetartóba beillesztett pecek által, melyet a hurokképzőtárcsán lévő excentrikus toldat vagy bütyök esetleg rúgó i segítségül vétele mellett működtet. (2 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten,
