48359. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a bornoelsorozat savesztereinek camphen és limonen (dipenten) mellett való előállítására

ségek alkalmazása mellett más szerves savak is ugyanúgy viselkednek, mint az ecetsav. Az ecetsavval -szemben az aliphás, valamint aromás sorozat nehezen illó és magasabb molekuláris savai nem kicsinylendő előnnyel bírnak, amennyiben nehezen illó eszterek képződése folytán a melléktermékek könnyebb leválasztása válik lehetővé. A magasabb molekuláris savak gyöngébb acidítása azonkívül a melléktermékeket a továbbmenő bomlástól megóvja. Az összes esetekben vízmentes anyagok jobb eredményeket szolgáltatnak; a reakciót vízelvonó szerek, mint savanhydridek vagy más effélék hozzáadása által elősegíthetjük. Ilyen szerves savak gyanánt tekintetbe jönnek a vajsav, palmitinsav, benzoesav, phtalsav, salicylsav, fahéjsav és mások. Ezen savak valamelyikének alkalmazásánál a jelen tar lálmány tárgyát képező eljárás szerint camphen és limonen (dipenten) mellett a borneolok illető saveszterjeit nyerjük. Az eljárást két foganatosítási példa kapcsán ismertetjük: 136 kg. (1 molekula) terpentinolajat 100 kg. (mintegy 1 molekula) benzoesawal autoklávban mintegy 200° C.-ra hevítünk és körülbelül 5 órán át ezen hőmérsékleten megtartjuk. Kihűlés után a fölösleges savat eltávolítjuk és a nehezen illó észtért i az illó terpenektől gőzzel való kiűzés útján elkülönítjük; a terpenek a maguk részéről frakciónált desztillációnak vettetnek alá. 136 kg. (1 molekula) francia terpentinolaj 60 kg. (1 molekula) jégecettel autoklávban mintegy 200° C.-ra hevíttetik és mintegy 5 órán át ezen a hőmérsékleten megtartatik. Kihűlés után a fölösleges sav eltávolíttatik és a közömbös reakciótermék frakciónált desztillációnak vettetik alá. Igen csekély elgyantásodás mellett jól véghez vitt eljárással ily módon mintegy 10—15 százalék camphent (beleértve fenchent), 30—40 százalék limonen (dipenten) és a borneolok (30—40 százalék eszterjét (a fenchylalkoholokkal együtt) kapjuk. A nyert termékek borneolok és kámfor előállítására, illetve illatszerészeti célokra nyernek alkalmazást. SZABADALMI IGÉNY. Eljárás a borneolsorozat savesztereinek camphen és limonen (dipenten) mellett pinenből vagy pinentartalmú olajokból szerves savakkal való hevítés útján történő előállítására, azáltal jellemezve, hogy a szerves savakat megközelítőleg molekuláris mennyiségben alkalmazzuk és a keveréket csak néhány órán át mintegy 200° C.-ra hevítjük. 6 RÉSZVÉNY 14H8ASAn V/CMNOÁJA SdOM>SSmN