48232. lajstromszámú szabadalom • Kályha konyhai és gőzfűtési célokra

— 2 — torna végén lévő (p) csapóajtó pedig vízszintes helyzetbe hozandó, a tüzelés pedig az (f) rostélyon történik. A levegő ekkor a szabályozható nagyságú (J) nyíláson áramlik be, keresztül megy a (h) rostélyon, táplálja a (g) rostélyon lévő tüzet, az égéstermékek az (m) füsttérben körüláramolják a (k) sütőket és (1) vízmelegítőt és (r) csatornán át a kürtőbe jutnak. Másodszor a kályha tisztán gőzfejlesztési célokra használható. Ez esetben az (f) csapóajtó a rajz szerinti helyzetbe, a (p) csapóajtó pedig- függélyes helyzetbe hozandó, miáltal a főzőkályharész (m) tere külön van választva a gőzfejlesztő kályharésztől. A tüzelés a (h) rostélyon történik, a levegő az (I) szabályozható nyíláson lép be, táplálja a (h) rostélyon lévő tüzet; az égéstermékek a (b) tűzcsöveken (n) füstcsatornába, onnan (r) csatornán át a kürtőbe jutnak, közben hevítik az (a) kazán vizét és az (o) kanyarcsőben áramló gőzt. Ha végül a kályhát egyidejűleg főzési és gőzfejlesztési célokra akarjuk fölhasználni, úgy a (h) rostélyon tüzelünk a (p) és (f) csapóajtókat pedig közbülső állásba hozzuk, miáltal a (h) rostélyon keletkező forró égéstermékek részben az (m), részben az (n) térbe jutnak és szolgáltatják a főzéshez és gőzfejlesztéshez szükséges meleget. Jobb melegkihasználás céljából a (c) tü-I zelőtér (k) oldalfalait a kazán víztere alkotja, miként 4. ábrából látható. ! 2. ábrán van vázlatosan föltüntetve a fűtőberendezés konyhával és néhány szobáival biró lakás számára. A konyhában van a (H) kályha fölállítva, melynek (t) csövéhez csatlakozik a (D) frissgőzvezeték, melyből az egyes szobákban fölállított (E) fűtőtestekhez (F) elágazások vezetnek; a lehűlt gőz a (G) visszavezetéseken át az (y) gyűjtőcsőbe jön, mely állandó eséssel van vezetve a fűtőkályha felé és belőle a lecsapódott gőz az ismert kivitelű (u) nyomáskiegyenlítőoszlop révén, mely részletesen 3. ábrán van föltüntetve, jut vissza a kazánba. | SZABADALMI IGÉNY. j 1. Kályha konyhai és gőzfűtési célokra, jelj lemez ve azáltal, hogy ugyanazon kályhatestben egy konyhai célokra szolgáló kályha és egy gőzfejlesztőkazán van egyesítve, melyek külön (m, n) füsttérrel, külön (g, h) rostéllyal és közös, az (m, n) füsttereket helyzetük szerint elválasztó, ill. összekötő (p, f) csapóajtókkal bírnak azon célból, hogy ezen kályha aszerint, hogy a tüzelés melyik rostélyon történik és hogy a csapóajtók milyen helyzetben vannak csak tisztán konyhai célokra, csak tisztán gőzfűtésre, vagy pedig mindkét célra egyidejűleg legyen fölhasználható. (1 rajzlap melléklettel.) cltlViinURtálJll HTOM&iil EODAPSST*/