47883. lajstromszámú szabadalom • Kenyér- kolbász stb. vágógép

Megjelent IV) ÍO. évi február hó 7-én, MAGY. ggjg KIR. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 47888. szám, XVIIí/d. OSZTÁLY. Kenyér-, kolbász- stfa. vágó gép. FISCHER CARL AUGUST KERESKEDŐ ALTONA-OTTENSENBEN ÉS KLAGGES WILHELM VENDÉGLŐS HAMBURGBAN. A bejelentés napja 1909 május hó 5-ike. A találmány tárgya kenyér, kolbász és hasonlók vágására, illetőleg fölszeletelésére szolgáló gép, amely úgy van berendezve, hogy a kés forgómozgása mellett metszőmozgást is végezhet és a kés az elmetszendő árúhoz képest úgy állítható, hogy az árúba mindenkor metszőmozgással hatol be. Az árúnak a gépben való rögzítésére oly készülék szolgál, amelyet egy-egy metszés befejeztével, illetőleg a lemetszett szelet aláhullása után maga a kés, vagy a késen elrendezett ütköző tol tovább. A mellékelt rajzban a találmánybeli gépnek két különböző kiviteli alakja van föltüntetve, és pedig az 1. ábra az egyik kiviteli alak homloknézete, a 2. ábra ugyanannak oldalnézete, a 3. ábra egy másik kiviteli alak homloknézete, a 4. ábra a 3. ábrához tartozó oldalnézet, az 5. és 6. ábrák részletrajzok. (1) a gép állványa, amelyben a (2) forgattyúvai forgatható (3) kés van ágyazva, amely az állvány megfelelő hornyában még külön vezetékkel is bírhat. A (3) kés úgy van kiképezve, hogy annak éle a kés forgáspontjától indulólag erősebb görbületből enyhébb görbületbe megy át és a kés körülforgatása úgy megy végbe, hogy először az erősebb görbületű rész hatol be az árúba. Az 1. és 2. ábrabeli kiviteli alaknál a (3) késre (4) ütköző van szerelve, amely a kés elforgatásakor az (5) bütykös kerékre hat. Az (5) bütykös kerék a (7) csavaranyát hordó (6) csavarorsó tengelyére van ékelve. A (7) csavaranya megfelelő nyílásán egy könnyen kiemelhető (8) pecek van áttolva, amely a fölvágandó árú (10) tartólapjának (9) hasítékán átnyúlván, az árúba behatol. A forgattyú elforgatásakor a (4) ütköző az (5) bütykös kerék bütykeire hatván, azt és vele együtt a (6) orsót elforgatja, minek folytán a (7) csavaranya, amelyet a (9) hasítékba nyúló (8) pecek elfordulni nem enged, az. árúval együtt előretolódik. Ha az ily módon előretolt csavaranyát a (6) orsón vissza akarjuk tolni, a (8) pecket a csavaranyából kihúzzuk és a csavaranyát a (6) orsón körülforgatva, a kívánt helyre visszük. Hogy a (7) csavaranya időtrabló visszaforgatását elkerüljük, ezt az 5. ábrában oldalnézetben, a 6. ábrában pedig homlok-