47866. lajstromszámú szabadalom • Készülék szilárd és folyékony hulladékoknak elválasztására

Megjelent 19ÍO. évi január hó 31-én. MAGY. ggn KIR. SZABADALMI jB| HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 47866. szám. XXI/b. OSZTÁLY. Készülék szilárd és folyékony hulladékoknak elválasztására. HOFFMANN MIKSA MÉRNÖK KASSELBEN. A bejelentés napja 1909 május hó 4-ike. Az árnyékszékcsőbe eső folyékony masz,szák eddigelé azáltal választattak el a szilárdaktól, hogy a cső falához tapadó folya,lyadékmennyiségek a csőnek dudorodás gyanánt kiképezett folyadékkibocsátással ellár tott külön terébe vezettetnek, míg a szilárd m&sszák a csőben függélyesen leesnek. Nagyobb folyadékmennyiségek részére, különösen ha ezek nagy sebességgel bírnak, több iily Berendezést rendeztek el egymás fölött és ezek között a levezetőcsövet meggörbítve képezték ki, hogy ily módon a /levezetőeső egyenes irányát megtörjék. A találmány tárgyát már most oly berendezés a szilárd hulladékoknak a folyékonyaktól való elválasztására, melynél a centrifugális erőt hasznosítjuk a nagyobb fajsúlyú vízr nek a szilárd alkatrészektől, a tej centrifugálásához hasonló módon való el választár sára; emellett a berendezés több, egymás mögött fekvő levezetői ölülettel van ellátva. A csatolt rajzon a találmány tárgyának vázlatos hosszmetszete van föltüntetve. Az (a) levezetőcső a (b) testbe vezet, mely szűkebb (c) résszel van ellátva. A l(b) testben a (c) rész alatt a (d) csőbetét van elrendezve, melynek sajátsága abban áll, hogy palackszerűen van kiképezve. A (b) testet és így a (d) csőbetétet is a (g) férnék ZiElFJlSr el, mely (e) csőtoldattal és (f) nyílással bír. A fenék a (b) testtel, például | a (h) kengyelek által köthető össze1

, mer ' lyek az (i) kiugrásokba kapaszkodnak. A i (d) betétcső oly módon tartható helyzeté^ j ben, hogy alul (k) toldatokkal látjuk el, I melyek a (g) fenékre fekszenek. Egyéb-I ként az egyes részek kiképezése a talál! mány lényege tekintetében közömbös. Az egyes részek kiképezése az alkalmazási célr tói, illetve attól függ, hogy mily mennyiségű folyadékot kell a készülékkel földolfgozni. Az (a) levezetőcső csavarvonalszeröen van kiképezve, hogy a hulladékokat 'a centrifugális erő által a (b) testbe vezesse. A csavarvonalszerű (a) levezetőcsövön át való bevezetés által a bevezetett masszák . centrifugális mozgást kapnak, úgy, hogy a I nagyobb fajsúlyú vízmennyiségek a fal felé röpíttetnek, míg a szilárd hulladékok a x

esőnek kellő szélesre kiképezett középső részébe esnek. A vízmennyiségek a csőfalakat követve, az (1) nyíláson át a. :

(b) és (d) testek között lévő köpenytérbe kerülnek és az (f) nyíláson át leeresztetnek. Ellenben a függélyesen leeső szilárd any% gok a palackalakú (d) részbe kerülnek, hol a még esetleg jelen lévő folyadékrészen olt-