47544. lajstromszámú szabadalom • Újítások permetezőkön

Megjelent liilO. évi január iió 4-én. MAGY. KIR. SZABADALMI j5b HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 47544. szám. X/b. OSZTÁLY. Újítások permetezőkön. GOLD TIVADAR FÉMÁRŰGYÁROS MARCZAL1BAN. A bejelentés napja 1909 junius hó 9-ike. A manapság ismeretes permetezőknél a puttón fenekének a szivattyúval és utóbbinak a szélkazánnal való kapcsolása oly természetű volt, hogy rendszeresen ezen kapcsolási mód okozta a permetezőknek gyakori elromlását, valamint az is, hogy az eddigi permetezőknél a nagy nyomás alatt levő folyadék a szélkazánból a nyomószelepházon levő nyíláson jött a szivattyúban egy ferdelap által elkülönített térbe vissza és innét vezettetett a porlasztóba. Ezen ferde lap forrasztás által volt csak elhelyezhető rendeltetési helyén és a nagynyomású folyadék rendszeresen fölszakitotta a forraszt és a permetező helyes működése megszűnt. Jelen találmány oly újításokat foglal magában, amelyeknek segélyével egyszer s mindenkorra ezen gyakori romlásoknak eleje vehető olyképen, hogy a puttón feneke és a szélkazán oly módon kapcsolandó össze a szivattyúval, hogy a szivattyúdob fölső karimáját kiperemezzük és az így előállott hornyokba a puttón fenéklapját, illetve a szélkazán megerősítésére szolgáló és a szivattyú szelepeivel ellátott födőlemezt erősítjük. A kivezetés viszont nem történik alul, hanem a szélkazán fölső részén és ily módon fönt említett hiány nem állhat be. Jelen találmány tárgyának egy példaképem foganatosítási alakját a mellékelt rajz tünteti föl, és pedig az 1. ábra a permetező oldalnézete részbeni metszetekkel, a 2. és 3. ábra a puttón fenekének és a szivattyú födőlapjának a szivattyúval való kapcsolásának metszetét, kezdeti ós végleges állapotában. Jelen találmány tárgyának lényegét a szívóteret alkotó (1) dob képezi, amelynek fölső karimája a (2) ill. (3) horonyalakú peremezéssel van ellátva, amelynek egyikébe a szívóteret fölülről elzáró és a megfelelő szelepekkel ellátott (4) födőlemez, a másikába a puttonfolyadék tartályának (5) feneke illesztendő (lásd 2. ábra). Az illesztés után a hornyok valami úton módon erősen összeszorítandók (1—3 ábra) és így oly jó tömítést létesítenek, hogy bármilyen nagyra növelhető — kézi — erővel a szivatytyúkban a nyomás, a tömítés meg nem bomlik. Biztonság kedvéért a 3. ábrán jelzett (a és b) helyeken körülforrasztjuk, amely forrasztáshelyen mindenkor a permetező szótbontása nélkül könnyen hozzáférhető és a forrasztás megújítható. A már ismert alakú (6) gummilap az ezzel megfelelő kapcsolatban levő és azt mozgató (7) és (8) szerkezetek által a szívó-