47258. lajstromszámú szabadalom • Szerszám pontos csavarmenetek vágására

Meítfeient 1DOÍ), évi december hó 4-éu. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 47258. szám. XVI/a. OSZTÁLY. Szerszám pontos csavarmenetek vágására. BARTiMANN LAJOS MÉRNÖK ÉS GOLDSTEIN RICHÁRD ÜGYVÉD BERLINBEN. A bejelentés napja 1908 julius hó 11-ike. Csapokon vagy más hengeres testeken a csavarmeneteket eddig csavarvágó segélyével állították elő, melynél a metszést végző menetek a csap átmérője és a csavarmag átmérője között átmenetet létesítő kúpfölületen voltak kiképezve. Az ily szerszámok a munkát főleg nyomási igénybevétel által végzik, ezért igen nagy erőkifejtést igényelnek, mi főleg a csavaroknak kézi munkával történő előállításánál hátrányos. Eme hátrány megszüntetésére a találmány tárgyát képező szerszámnál a nyomási igénybevételt forgácsolási munkával helyettesítjük úgy, hogy a csavarmenetek vágása a vezető csavaros esztergáknál végzett munkának megfelelően történik. Ily módon a csavarmenetek hosszának megfelelően tetszőleges hosszúságú forgácsokat vághatunk le. A forgácsolási munka erőszükséglete a régebb eljárásénál, melynél a nyomási igénybevétel következtében csak rövid forgácsok keletkeznek, jóval kisebb, ezért még igen mély meneteket is kézi munkával, egy munkafolyamatban állíthatunk a legsilányabb minőségű, nagy átmérőjű csapokon. A csatolt rajzon találmányunk egy foganatosítás! alakja látható, nevezetesen az 1. ábra a két oldal felől használható szerszám fölülnézete, melyen az alsó fogak pontozva vannak ábrázolva, a 2. ábra a megfelelő oldalnézet. A 3, ábra a menetekkel ellátott belső hengerfölület lefejtése, mely az egyes metszőfogaknál keletkező meneteket ábrázolja, továbbá annak módját, miként fogódzanak ezek egymásután az anyagba. A 3. ábrán a fölső régz a megmunkálás eddigi módját ábrázojla a kúp közvetítésével. Az 1. és 2. ábrán (a) az edzett acélból készült tartó főrész, melyen az egyes metszőfogak vannak kiképezve. Ezeket az (a) főrésszel vagy darabból készítjük, vagy a marófejek kiváltható kései módjára tetszőleges segédeszközök, pld. szorító csavarok segélyével fogjuk be. A fölső oldalon (1, 6), az alsó oldalon (11, 61) jelzi a fogakat. Ha a fogak az (a) főrésszel mereven vannak kapcsolva, esetleg a fogak között a legfinomabb egyengető forgácsok elvezetésére kis mélységű üregek vannak kiképezve. Jellemző a találmányra a fogak helyzete, amely olyan, hogy a megfelelő szög, pld. 20—30° alatt az esztergakések módjára beállított (b, c) élek és a (d, e) forgácsletörő élek között a minden hosszúságban előálló forgácsok kivezetésére hézag marad