46951. lajstromszámú szabadalom • Répaültetvények és más hasonló kapásnövénye ritkítására és kapálására szolgáló gép

Megjelent 1909. évi november hó 10-én. MAGY. gfes KIR. SZABADALMI •Btf HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 46951. szára. X/a. OSZTÁLY. Répaültetvények és más hasonló kapás növények ritkítására és kapálására szolgáló gép. BATTISTA KAREL FÖLDBIRTOKOS K0L1NBAN. Pótszabadalom a 44230. sz. szabadalomhoz. A bejelentés napja 1909 március hó 30-ika. A találmány tárgya a 44230 szabadalom szerinti répaültetvények és más hasonló kapásnövények ritkítására és kapálására szolgáló gépnek egy kiviteli alakja. A találmánybeli gép a mellékelt rajzon van föltüntetve, és pedig az 1. ábrán oldalnézetben, a 2. ábrán fölülnézetben, míg a 3—6. ábrák a kapáló és ritkító készülék különböző nézeteit mutatják. Az (1) keret (2) tartóiban két egymás mögött elrendezett (3) keresztrúd van ágyazva, melyek a kapálás és ritkításra szolgáló (A) szerszámot hordozzák, még pedig olykép, hogy az (A) szerszámot az egyes keresztirányú sorokban a törzs szabadalomban leírt készülékhez hasonlóan egyegy répasornak megfelelő közzel eltolva vannak. Az (1) keretben minden (A) szerszám mögött egy-egy (B) ülés van alkalmazva. Az (A) szerszám két (4) kéziemelővel bír, melyek közös (5) csap körül elforgathatok; az (5) csap szemszerűen kiképezett végével a (3) orsóra van rátolva és két (6) állító gyűrűvel biztosítva úgy, hogy a (4) emelőkarok az (5) csap körül és az (5) csappal együtt a (3) orsó körül foroghatnak, oldalirányban azonban el nem tolódhatnak A (4) emelőkarok alatt (7) emelőkarok vannak elrendezve, amelyek az (a) késeket hordják és egy közös (8) csap körül forgathatók. Ezen (8) csap egy kétkarú (9) csu szódarabon van alkalmazva, mely a (3) orsón eltolhatóan és forgathatóan van ágyazva. A (4) kéziemelők a (7) késtartóemelőkkel (lO)^csavarok útján vannak összekötve, mimellett a csavarok a (7) emelőkben szilárdan vannak ágyazva, míg a (4) karokat (11) résekkel látjuk el, melyekben a csa párok tovacsúszhatnak. Ilykép elérhetjük azt, hogy a kéziemelők mozgása a késeket tartó emeltyűkre átvitetik. A (9) csúszódarab középső részére egy (12) kart erősítünk, amelyhez két oldalról (13) csavarok támaszkodnak. E csavarok a (7) késtartóemelőkben vannak ágyazva úgy, hogy a csavarok beállításával a (7) emelőknek illetőleg az (a) késeknek egymástól való távolsága tetszőlegesen szabályozható. A (7) emeltyűkön a (14) késnyelek vannak állíthatóan megerősítve, a melyek fölső részükön párhuzamosak (3. ábra), majd szög alatt egymás felé haladnak és az alsó egymáshoz közelített és egymással párhézamrs (14') végeiken a késeket hordozzák. Ezen kések a