46680. lajstromszámú szabadalom • Gép kábeleknek vagy hasonlóknak fémtömlővel való vértezésére

Megjelent ÍUOÍI. évi október hó 11-én. MAGY. gjW KIR. SZABADALMI jjBff HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 46680. szám. XVI/d. OSZTÁLY. Gép kábeleknek vagy hasonlóknak fémtömlővel való vértezésére. METALLSCHLAUCHFABRIK PFORZHEIM, VORM. HCH. WITZENMANN G. M. B. H. CÉG PFORZHEIMBAN. A bejelentés napja 1909 január hó 21-ike. Jelen találmány tárgya gép kábeleknek fém tömlővel való vértezésére, melynél a kábel magában véve ismert módon legöngyölítő dobról fölgöngyölítő dobra vezettetik és a kábelnek két dob között fekvő, "úgynevezett göngyölítő fej segélyével körülgöngyölítendő része hossztengelye körül forgattatik, oly célból, hogy a göngyölítőfejnek göngyölítő csigái segélyével vezetett, megfelelően profilált f émszalag a göngyölítő fej továbbvezetése által a körülgöngyölítendő kábelrész hosszirányában tömlőalakban fölgöngyölíttessék. A találmány lényege kétféle műveletben áll, és pedig egyrészt abban, hogy a mindenkor körülgöngyölítendő kábelrész befogására szerkezeteket alkalmazunk, más-részt abban, hogy a fémszalag fölvitelére szolgáló göngyölítő csigatartókat rugalmasan rendezzük el és szorítónyomás alatt tartjuk. A szorítószerkezetek alkalmazása által a mindenkor körülgöngyölítendő kábelrésznek helyes és egyenletes forgása van ' biztosítva, míg a nyomás alatt álló, rugalmasan elrendezett göngyölítő csigatarták által a göngyölítő csigák a fölgöngyölödő szalagnak minden egyenlőtlenségéhez önműködően alkalmazkodnak és a fémszalag a körülgön; gyölítendő kábelhez mindig jól hozzásizorít| tátik. i A mellékelt rajzon a jelen találmány i tárgya egy foganatosítási alakjában van j föltüntetve. Az | 1. ábra a gép összelrendezéséit, .a [ 2.ábra a göngyölítő fej nézetét, „ rész-I ben metszetben mutatja; a 3. ábra a jelen találmány értelmében fémtömlővel fölszerelt kábel egyf

részélt mutatja be. Az (a, al) állványokban ismert \ módon vannak ágyazva a (b) legöngyölítő dob és a (bl) fölgöngyölítő dob fölvételére szolgáló (c, cl) kengyelek, melyek a (b, bl) dobok forgástengelyeihez harántirányban forgásba hozhatók. Evégből a föltüntetett foganatosítási alaknál a (cl) kengyelnek a (d) lépcsős tárcsát fölvevő (e) csapja az (f) lánckerékkel van ellátva, mely ia (g) lánc segélyével az (i) közlőműtengely (h) lánckerekével van összekötve; ezen tengelynek másik vége a (j) lánckerék és a (k) lánc segélyével a másik (c) kengyel (el) csapjának (m) lánckerekével áll kapcsolatban. A két (c, cl) kengyel tehát a