46553. lajstromszámú szabadalom • Kiürítő- és túlfolyató berendezés folyadéktartályok számára

Megjelent 1909. évi szeptember lió 35-én. MAGY. |g> KIR. SZABADALMI IHa HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 46553 szám. XXI/a. OSZTÁLY. Kiürítő és tulfolyató berendezés folyadéktartályok számára.' HELBLING GOTTFRIED GYÁROS KÜSNACHTBAN. A bejelentés napja 1909 február hó 3-ika. Jelen találmány tárgya folyadéktartályokhoz való kiürítő és túlfolyató berendezés. Az eddig alkalmazott kiürítő és túlfolyató berendezésekkel szemben a jelen berendezés üreges hengerrel van ellátva, mely a levezetőcsatornának a folyadéktartály egész magasságában fekvő részében ezen levezető csatornával egy tengelyen van elrendezve és melynek fala úgy van áttörve, hogy a folyadék az egész magasságban irányváltoztatás nélkül az üreges hengerbe és ezzel a levezetőcsatornába folyhat. Ezáltal a folyadéktartály gyors és alapos kiürítése érhető el. A mellékelt rajzon a találmány tárgya példakép vett foganatosítási alakjában van föltüntetve és pedig az 1. ábrán függélyes metszetben, a 2. ábrán pedig vízszintes metszetben. Az (a) folyadéktartály levezető csatornája a folyadéktartály egész magassága mentén fekvő (b) résszel van ellátva, melyben vele egyazon tengelyen az üreges (d) henger forgathatóan van elrendezve. Az üreges (d) henger fala az egyik részen a (c) hasítékkal úgy van áttörve, hogy ha ezen hasíték az (a) folyadéktartály felé van fordítva, a folyadék a folyadéktartály egész magasságában irányváltoztatás nélkül az üreges (d) hengerbe és ezzel a levezetőcsatorna (b) részébe folyhat. Az üreges (d) henger falán elrendezett másik (f) nyílás a túlfolyó folyadék számára szolgál. A tisztító kefe bevezetésére való (h) nyílás elzárására a (g) zár szolgál. SZABADALMI IGÉNY. Kiürítő és túlfolyató berendezés folyadéktartályok számára, jellemezve egy üreges henger alkalmazása által, mely a levezetőcsőnek a folyadéktartály egész magassága mentén fekvő részében azzal egy tengelyen van elrendezve és melynek fala úgy van áttörve, hogy a folyadék a íolyadéktartály egész magasságában irányváltoztatás nélkül az üreges hengerbe és ezzel a levezetőcsatornába folyhat. (1 rajzlap melléklettel.) FC&SZVÉNY -ARSABAO NYOMDAJ* -UN»»*«T«-