46519. lajstromszámú szabadalom • Eljárás papírból vagy más anyagból készült edényeknek folyadékokkal való itatására
Megjelent 1909. évi szeptember hó 22-én, MAGY. SZABADALMI K1R. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 46519. szám. X/f. OSZTÁLYEljárás papírból vagy más anyagból készült edényeknek folyadékkal való itatására. MONO SERVICE VESSELS LT D CÉG LONDONBAN. A bejelentés napja 1909 február hó 11-ike. Találmányunk tárgya eljárás papirból vagy más anyagokból készült edényeknek folyadékkal való itatására, főleg pedig a tej és tejszín elárúsítására szolgáló ilynemű edények külső vagy belső, vagy mindkét fölületének sterizáló és vízhatlanná tevő anyagokkal való bevonására. Minthogy az ily edények fölületót teljesen és hathatósan be kell vonni a jelzett anyagokkal, de azokat fölöslegben alkalmazni nem szabad, a találmány lényege abban áll, hogy az edény egész fölületére annyi ily anyagot fecskendezünk, amennyi annak teljes bevonására és az ahhoz tapadt idegen anyagok eltávolítására elégséges és hogy a fölösleges bevonó anyagot azonnal leszívatjuk. Magától érthető, hogy ez az eljárás sokféle berendezéssel foganatosítható, a csatolt rajzon azonban példaképen több különösen célszerűen alkalmazható ilynemű berendezést mutatunk be, nevezetesen az 1. ábrán oly berendezés sémáját, melynél az anyagnak a belső fölülethez vezetésére egyetlen ide-oda mozgó dugattyúval biró szivattyú van alkalmazva. A 2. ábra hasonló, forgószivattyúval dolgozó berendezés sémája. A 3. ábra oly berendezés sémája, mely az egész külső fölület, bevonására szolgál, a 4. ábra pedig oly berendezésé, mely csupán a külső fölület alsó részének bevonását végzi. Az 1. ábrán látható berendezésnél a szivattyú (1) dugattyúja lefelé meneténél a (4) tartályból a (3) nyílásokon a (2) szivattyúhengerbe jutott anyagot — miután a dugattyú a jelzett nyílásokat elzárta — az (5) csövön egy (6) kúpra hajtja, melynek alakja a bevonandó (7) edény alakjának felel meg és mely áttörésekkel van ellátva vagy átbocsátó anyagból készül úgy, hogy a folyadék a kúpon (és ennek nemezből vagy más anyagból készült burkolatán) át a (7) edénybe juthat. A dugattyú visszafelé való mozgásánál kifejtett szívóhatás a fölösleges bevonó anyagot a (6) kúp áttörésein és az (5) csövön a szivattyúhengerbe szívja vissza, minek megtörténte után a (7) edényt a (6) kúpról le lehet emelni és újjal lehet pótolni. Előnyösebb a leírtnál a 2. ábrán látható berendezés, hol az 1. ábrán látható ide-oda mozgó dugattyúval biró szivattyú helyett egy pár forgó szivattyú van alkalmazva, melyek közül a (8) szivattyú, mint előbb
