46301. lajstromszámú szabadalom • Edényöblítő berendezés az edények egyenkénti öblítésére való előöblítőtartállyal, valamint egy emellett elrendezett az előmosogatott edénnyel töltött öblítőkosár bemártására való utánöblítő tartállyal
— 2 -A rajzon a kosár töltési állása van föltiintetve. Feneke tetőszerűen van kiképezve. A kosár mindenkor úgy állhat csak, hogy a fenék egyik fele az előöblögető felé lejtős, míg másik fele a piszkos víznek a (d) karimán át való lefolyását engedi meg, ahonnan a (ej asztallap lejtősége folytán ez a víz visszafolyik az (a) előöblögetőbe. A fenék maga célszerűen egymás közt szabad teret hagyó, egymás mellé fektetett (f) • lécekből áll, melyek között a víz a kosár bemártásánál a kosár belsejébe jut. A kosár oldalfalai is ismert módon többszörösen át vannak törve, hogy a víz akadálytalanul átfolyhassék. Alkalmas módon arról is van gondoskodva, hogy a betöltött edényekről lefolyó piszkos víz az (f) lécek hézagain át ne juthasson közvetlenül az alatta lévő (b) tartályba. Ezen célból lehetne például a lécek alatt a rajzon ábrázolt külön (g) feneket elrendezni, mely áttörésekkel van ellátva, melyek a lecsöpögő víz ellenében le vannak födve. A legmélyebb pontokon összegyűlő piszkos víz a fenéken kiképezett (h) lyukakon át az asztallapra folyik. Hogy a fölállított kosarat helyzetében biztosítsuk, a lejtős fenékkarima két oldalán még alkalmas (i) kiugrásokkal is van ellátva, melyek a (d) karimán átnyúlnak. A 3. ábrán világosabb föltüntetés céljából a kosár alsó sarka a tartály (d) karimájával együtt nagyobb léptékben látható. 1. Edényöblítő berendezés, mely egy az edények egyenkinti öblítésére való előöblítő tartállyal és egy, emellett elrendezett, az előmosogatott edénnyel megtöltött öblögetőkosár bemártására való utánöblítő tartállyal van fölszerelve, mely kosár az edény betöltése alatt az utánöblítő tartály fölött áll, azáltal jellemezve, hogy a kosár feneke két oldal felé tetőszerűen lejtős és hogy az utánöblítő tartály túlálló karimával van ellátva, mely egyrészt a kosár fölhelyezésére, másrészt pedig arra szolgál, hogy a kosár tetőszerű fenekéről az öblítőtartály karimáján kívül fekvő hasítékokon lefolyó piszkos öblítővíz az utánöblögető tartályból távoltartassék és kissé lejtős asztallapnál az előöblítő tartály, illetve egy elvezető helyhez vezettessék. 2. Edényöblítő kosár az 1. alatt igényelt öblítőberendezéshez, azáltal jellemezve, hogy a tetőszerű fenék sorban elrendezett, befelé magasbított karimával biró lyukakkal van ellátva, melyek közbenső tér meghagyásával fölöttük fekvő lécekkel vannak elfödve úgy, hogy egyrészt a fenék nyílásain keresztül piszkos víz nem juthat az alatta fekvő utánöblítő tartályba, másrészt azonban a kosár bemártásánál az öblítő víz a fenéken és a lécek hasítékain át akadálytalanul beléphet a kosár belsejébe. Szabadalmi igények. (1 rajzlap melléklettel ) P/ULAS ¿RSA8ÁP • YOMDÁJA '-UD T Ef nyompai
