46171. lajstromszámú szabadalom • Tömítés nyomó szivattyúk dugattyúrúdjai számára

Megjelent 1909. évi augusztus lió 19-én. MAG\. SZABADALMI KIK. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 46171. szám. XXI/c. OSZTÁLY. Tömítés nyomószivattyúk dugattyúrúdjai számára. MASCHINENFABRIK GERMANIA VORM. J. S. SCHWALBE & SOHN CÉG CHEMNITZBEN. A bejelentés napja 1908 augusztus hó 21-ike. A nyomószivattyúk dugattyúrúdjainak tömítése egyrészt a föllépő nyomás nagysága, másrészt a hőmérséklet váltakozó volta következtében csak nehezen eszközölhető. Az eddig alkalmazott tömítések rendszerint fölmetszett hengeres vagy ékalakú gyűrűkből állnak, melyek a tömítőszelence fölmelegedése esetén a dugattyúrúdhoz egyoldalt odaszoríttatnak, minthogy pedig a kiterjedő dugattyúrúdhoz nem alkalmazkodhatnak, rések keletkeznek, melyeken a tömítendő anyag áthatolhat. Ezenkívül a dugattyúrudat is megsérthetik, minek folytán a tömítés még inkább rosszabbodik. Ismeretesek továbbá oly tömítőszelencék is, melyeknél föl nem metszett tömítőgyűrűk fölmetszett gyűrűkkel váltakoznak; azonban ezeknél is mutatkoznak a fönt említett hátrányok. A jelen találmány kizárólag zárt, föl nem metszett hengeres tömítőgyűrűknek alkalmazásában áll, melyek váltakozva a dugattyúrúdhoz és a tömítőszelence testéhez tömítően támaszkodnak. A mellékelt rajzon a jelen találmány tárgyát képező tömítőszelencének példakép vett foganatosítási alakja van föltüntetve. (c és e) a két gyűrűcsoport; a (c) gyűrűk öntött vasból készülnek, a fehérfémből való (e) gyűrűk beesztergált hornyokkal vannak ellátva. A váltakozva egymásután elrendezett (c és e) gyűrűk különböző átmérővel bírnak úgy, hogy az (e) fehérfémgyűrűk az (a) dugattyúvúdon tömítenek, a tömítőszelencének (b) testével ellenben nem érintkeznek. A (c) gyűrűk ellenben a tömítőszelencének (b) testén tömítenek és az (a) dugattyúrúddal nem érintkeznek. Ezen két gyűrűcsoportot a (d és f) zárógyűrűk tartják össze, melyek úgy az (a) rúdon, mint a tömítőszelencének (b) testén tömítenek. A gyűrűknek ezen sajátos elrendezése folytán a tömítés szabadon mozoghat és hőmérsékletváltozások esetén sem szorul a rúdhoz. A fölmelegedés által okozott csekély hosszkiterjedést a lágy anyagból való (h) tömítőgyűrűk kiegyenlítik. SZABADALMI IGÉNY. Tömítés nyomószivattyúk dugattyúrúdjai számára, mely a dugattyúrúdon és a tömítőszelence testén fölváltva tömítőgyűrűkből áll, jellemezve kizárólag zárt, föl nem metszett tömítőgyűrűk alkalmazása által, melyek a dugattyúrúdhoz, illetve a tömítőszelence testéhez feszültség nélkül támaszkodnak. 1 rajzlap melléklettel.) RÉP7V&NV . MMHU NVOMCWUA tUMM. >