46005. lajstromszámú szabadalom • Berendezés együtt működő kinematográfok és beszélőgépek szinkronizmusának ellenőrzésére

Megjelent 1909. évi augusztus hó 7-én. MAGY. ^ KIR SZABADALMI lHff HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 46005. szám. IXIh. OSZTÁLY. Berendezés együtt működő kinematográfok és beszélőgépek szinkronizmusának ellenőrzésére. DEUTSCHE BIOSCOPE-GESELLSCHAFT M. B. H. CÉG BERLINBEN. A bejelentés napja 1908 március hó 5-ike. Jelen találmány kinematográfoknak és beszélőgépeknek oly módon való összekapcsolására vonatkozik, hogy az úgynevezett mozgóképek bemutatása közben a beszélőgép az ábrázolt jelenetnek megfelelő szövegét adja elő. A találmány tárgya oly berendezés, mely a két gép (kinematográf és beszélőgép) munkamenetére fölügyel és ellenőrzi, vájjon a kinematográf és beszélőgép egybehangzóan dolgozik-e, vagyis a mozgóképen látható cselekvény a beszélőgép által létrehozott hangoknak megfelel-e vagy nem. A találmány abban áll, hogy két, óramutatóhoz hasonló forgó mutató van alkalmazva, melyek mindegyikét az ellenőrzendő gépek valamelyike befolyásolja és pedig úgy, hogy ha a két mutató egymást födi, vagyis egybehangzóan forog, akkor a két gép járása is egyenlő, míg ha a két mutató egymástól eltávozik, akkor az ellenőrzendő gépek is helytelenül járnak. Egyúttal célszerűen különböző színű izzólámpák is vannak alkalmazva, melyek közül egy akkor ég, ha a gépek egybehangzóan járnak, míg egy másik akkor kezd égni és az első kialudni, ha a kinematográf túlgyorsan dolgozik, végül pedig egy harmadik lámpa 1 akkor gyúlad ki, midőn a beszélőgép a kinematográfnál gyorsabban jár, amikor is a második lámpa is kialszik. A találmány tárgyának egy példaképem foganatosítása a mellékelt rajzon van föltüntetve, melyen az 1. ábra az ellenőrző berendezés fölülnézete a kinematográf és beszélőgép tengelyének vázlatos föltüntetésével, a 2. ábra a berendezés függélyes metszete, a 3., 4. és 5. ábra pedig a berendezéshez tartozó különböző áratnzáró tárcsák nézete. A berendezés az (1) szekrényben foglal helyet, melybe egy-egy a kinematográf és a beszélőgép által gerjesztett (2 és 3) elektromágnes van építve. A kinematográf (4) tengelyén egy (5) áramzáró tárcsa ül, melynek (6) vezető része a (4) tengelyt ennek forgása közben a (7) csúszókefével időnként összeköttetésbe hozza. A beszélőgép (8) tengelye szintén (9, 10) áramzáró tárcsával és (11) kefével van ellátva. Megjegyzendő, hogy az áramzáró tárcsák mindkét gépen másként is kiképezhetők, mint ahogy a rajzon föl van tüntetve. így pl. a fönti szerkezetek nincsenek arra korlátozva, hogy