45986. lajstromszámú szabadalom • Berendezés kinematográfok és beszélőgépek egyidejű járásának biztosítására

— 3 -lefényképezése mindjárt a hangfölvétel ál- i kalmával történhetik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés kinematográfok és beszélőgépek egyidejű járásának biztosítására, i mely berendezésnél korongok és forgó- j mutatók alkalmaztatnak,, jellemezve egy, a mozgófényképleknek a beszélőgéppel való egyidejű járatása céljából a mozgófényképekre fotografált sebességi indikátor által. j 2. Az 1. alatt igényelt berendezésnek egy I foganatosítási alakja, jellemezve egy, a j beszélőgép segélyével működtetett lát- | ható sebességi indikátor és egy, az utóbbihoz hasonló vagy azzal azonos, a mozgó fényképek filmére fotografált és a másik indikátorral egyidejűleg bemutatott sebességi indikátor által. A 2. alatt igényelt berendezésnek egy foganatosítási alakja, jellemezve egy, a beszélőgép segélyével hajtott mutató vagy hasonló elmozgatható szerkezeti elemmel biró készülék által, mely egy hajlékony vagy más tengely útján akként van a beszélőgéppel összekötve, hogy a mutató járása a beszélőgép korongjának vagy hengerének járásával megegyezik. (2 rajzlap melléklettel.; H66ZV6N- TÁR8A8AC NYOwDAJ. fluOAPMH*