45886. lajstromszámú szabadalom • Berendezés a vetőtengely forgási irányának megváltoztatására alulról és felülről való vetés számára
szilárd összeköttetésben áll a reá húzott , (t) gyűrűvel, mely a rúgóhatás alatt álló (s) állítóemelővel ellátott (r) forgattyúkart tartja. Az (s) állítóemelő a (p) esoroszlyatengelyre erősített (q) állítószegmens vájataiba kapaszkodik. Ily módon az (u) forgattyútárcsa az (s) állítóemelő a (q) állítószegmens vájataiból való eltávolítása után az (r) forgattyúkar által elforgatható, de elforgatható a (w) csoroszlyaállítóemelő közvetítésével is, ha a (t) gyűrű az (r) forgattyúkar által vagy az (s) állítóemelő közvetítésével a (p) csoroszlyatengelyre erősített (q) állítószegmenssel van összekötve. Az 1. ábrában a szerkezet teljes vonalakkal jelölt részeinek állása a fölülről való vetéshez tartozó beállítást mutatja be, míg az állító kerékmű részei az (r) forgattyúhoz 180°-kal való elforgatása által a szakadazott vonalakkal jelelt helyzetbe jutnak, melynél a betűk egyszerű jelzéssel vannak ellátva. Tekintet nélkül arra, hogy a berendezés "fölülről vagy alulról való vetésre van beállítva, a szerkezet a (w) csoroszlyaemelő forgatása által is teljesen kikapcsolható, ami a csoroszlyák fölemelésével egyidejűleg történik. A 3. ábra a berendezést teljesen kikapcsolt állapotban szemlélteti a fölülről való vetésnek megfelelő helyzetben. A szerkezet egyes részeinek betűi kettős jelzéssel vannak ellátva. Jelen elrendezés által, tehát a szerkezet vagy csak az (r) forgattyúkarnak 90°-kal való forgatása által vagy pedig a csorosz- I lyáknak a (w) csoroszlyaállítóemelő útján való fölemelésével kapcsolható ki, tekintet nélkül arra, hogy a berendezés fölülről vagy alúlról való vetésre volt beállítva. Meg kell még jegyezni, hogy a szerkezet egyidejűleg a mellékvetőszekrényhez tartozó, az (n) tengelyen elrendezett (o) fogaskeréknek hajtására is használható. Az elrendezés olyan is lehet, hogy az (e; f) szögemelő két véghelyzetben először az (i), majd a (k) fogaskerék kapaszkodik az (o) fogaskerékbe, míg az (e, f) szögemelő középhelyzetében, tehát a szerkezet kikapcsolása alkalmával az (o) fogaskeréknek az (i) vagy (k) fogaskerékbe való kapaszkodása is meg van szüntetve. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés a vetőtengely forgási irányának megváltoztatására fölülről és alulról való vetés számára, jellemezve a csapok körül lazán forgatható. váltókerekekkel ellátott, lengethető kétkarú (e, f) emelő által, mely a fölülről és alulról való vetés céljából két véghelyzetébe külön állító berendezés útján és a kerékmű tökéletes kikapcsolása céljából ezen helyzetekből a középhelyzetbe a csoroszlyák emelését eszközlő csoroszlyaszállítóemelő útján is hozható. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a kétkarú (e, f) emelő a (v) rúd útján a (p) csoroszlyatengelyen lazán forgathatóan elrendezett (u) forgattyú koronggal van összekötve, mely korong agya a reátolt (s) állítóemelőjével a (p) csoroszlyatengelyre erősített (q) állítószegmensbe kapaszkodó (r) forgattyúkarral csavaros összeköttetésben áll. 3. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az (e, f) kétkarú emelő (f) karján a (c) vetőtengely (d) fogaskerekével állandóan kapcsolódó (m) fogaskerék (e) karján pedig az egymásba kapaszkodó (i, k) fogaskerékpár van elrendezve, mely utóbbi fogaskerekek közül az (i) fogaskerék állandóan a (c) vetőtengely (d) fogaskerekével és az alúlról és fölülről való vetés alkalmával az (i, k) fogaskerekek egyike a mellékvetőszekrény (n) fogaskerekével kapcsolódik. (2 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten.
