45500. lajstromszámú szabadalom • Porgyűjtő tartály portalanítóberendezések számára

— 2 -rimázott szélei következtében a (9) nyíl irányában tovább mozognak és súlyuk által ismét lefelé visszaragadtatnak és a szekrényből való kilépésében megakadályoztatnak. Hasonló folyamat .megy végbe azon porrészeeskékkel is, melyek pl. a levegő förgetege által a (10) és (11) nyilak irányában mozognak. Előbb a rézsútos fenék fölső sarkába esnek, majd a rézsútos fenék mentén a (7) sarokba csúsznak vissza. A portalanított levegő ezután a (12) és (13) nyilak irányában a porgyűjtő tartályból kilép, hogy a (17) és (18) nyilak irányában a fújtató szívó szelepéhez juthasson. Hogy azonban még esetleg finom lisztszerű porrészecskéket, melyek még a levegőben tartalraaztatnak visszatartassanak, a porgyűjtő tartály fölső uyílásanem szabad, hanem vékony (15) szövetszűrő által, mely alkalmas módon a födőn rögzítve és szélén a külső (16) kerettel van terhelve, elzáratik. Ezen szűrőn kell a levegőnek legelőbb is átmenni úgy, hogy a por utolsó finom részecskéi is általa fölfogatnak. Azáltal, hogy a levegő, mielőtt a (15) szűrőhöz érne, már majdnem teljesen portalanítva van, a szűrő rövid időn belül való elnemezesedése, mint csak szövetszűrők alkalmazása esetén tapasztalható, nem lehetséges, minek folytán a szövetszűrő ellenállása állandóan egyenlő csekély marad és a por hatásos leszívása lehetővé tétetik. A porgyűjtő tartály a por könnyű kiürítése céljából célszerűen legmélyebb helyén,, a (7) sarokban, elzárható (19) nyílással láttatik el. SZABADALMI IGÉNY. Porgyűjtőtartály portalanító berendezések számára, melyben a pornak a levegőtől való elválasztása a nehézségi erő által eszközöltetik, azáltal jellemezve, hogy a porgyűjtő rézsútosan lefelé haladó fenékfölülettel ellátott szekrényből áll, melynek fölső széle befelé áthajlított dudorodással van ellátva, melynek torkolatába a porral telített levegő függélyesen fölülről lefelé lép be és melyen át portalanítva, a gyűjtő tartályt elhagyja. (1 rajzlap melléklettől) P;ilta« részvónvtái-sa-á^ nyomdája Budapesten