44940. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folytonosan változó mozgási iránnyal bíró munkagépek átkormányzására

irányban való hajtását eszközlő (r) tengelykötés átváltása a gép állványában (1. ábra) elrendezett (s) bütyök által történik, mely bütyök a (c) asztallal összekötött (t, t) ütközők által az egyik vagy a másik irányba forgattatik. Hogy a vezérlő rudazatban lökések föllépése elkerültessék és az átkormányozandó tömegek eleven ereje gyorsan megszüntettessék, a rudazatba a mindkét oldal felé működő és a 9, 10. és 11. ábrán föltüntetett légkataraktus van beiktatva. Az átváltó (s) bütyök különböző síkokban fekvő két (v, v) nyúlvánnyal van ellátva, melyek az asztal (t, t) ütközőinek felelnek meg (1. ábra). Ha pl. a baloldalt lévő (v) nyúlvány hozatik működésbe, az (a) bütyök foghoz hasonló alsó vége által a vezérlő rudazat balra tolatik, miközben a rudazattal összekötött és egyoldali nyitott léghengerekben vezetett (w, w) ütköző dugattyúk eltolatnak. Az egyik (w) dugattyú előtt lévő levegő kiáramolhat, a másik (w) dugattyú előtt lévő levegő kilépése pedig az (x) fojtó szelep beállítása által késleltethető. A (w) dugattyú (9. ábra) előtt lévő ellenállás, mely a dugattyú mögött lévő szívó ellenállás által még növeltetik, főleg arra szolgál, hogy az átkormányozandó tömegek még mindig tekintélyes eleven erejét gyorsan és mindazonáltal lökések nélkül megsemmisítse. A berendezés tehát lehetővé teszi, hogy az átkormányzás csaknem pontosan az előre meghatározott helyen és pillanatnyilag eszközöltessék és hogy az asztal visszafelé való menetele nagy sebeséggel történjék. Az önműködő átkormányzó berendezéssel egy ettől független átkormányzás áll kapcsolatban, mely az asztalnak kézzel való vezérlésére szolgál. Az (y) kézi emelőnek (1. 12. és 13. ábra) egyik helyzetből a másikba való átállítása által a vezérlő rudazaton eltolható (z) hüvely az (1) állító gyűrűk egyikéig tolatik és a kézi emelőnek ugyanazon irányban való továbbforgatásánál a rudazat eltolatik, vagyis a gép átkormányzó kapcsolásának helyzete megváltozik. A vezérlő rudazatnak az átkormányzó r) tengelykötéssel való kapcsolata a 14. és 15. ábrákból látható. Az átkormányzó (s) bütyök a (2) emelőt egy vízszintes tengely körül szakaszosan kilengeti. A rövid (3) forgattyú és egy golyós csap közbeiktatása által elérjük, hogy ezen mozgás holtjárás nélkül a (4) szögemelőnek egy függőleges csap körül való kilengésévé változtattatik át. A (4) szögemelő egyik karja az (r) tengelykötést körülfogja. A jelen találmány tárgyát képező gépnél továbbá rugós ütközőket is rendezünk el, hogy a gyors átkormányzásnál lökések föllépése megakadályoztassák. Ezen rúgós ütközők egyikét a 16., 17. és 18. ábrák az átkormányzó bütyökkel összeköttetésben mutatják. Az átváltó (s) bütyök (1. az 1. ábrát is) a gép állványában ágyazott (5) tengelyre van ékelve, melynek az állványba nyúló részére a fogazott (6) ív és a (7) forgattyú útján az erős (8) rúgó gyakorol hatást. A meghosszabbodó és megrövidülő rugónak az átkormányzásnál föllépő ellenállása a lékkataraktus fékező hatását még növeli. A rúgó feszültsége az átkormányzásnál, továbbá még a lökéseket is csökkenti, mert az átkormányzás első szakaszában, amikor az asztal a legnagyobb lökéseket gyakorolja, megfeszíttetik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés folytonosan változó mozgási iránnyal biró munkagépek átkormányzására mechanikai frikcziós szerkezet segélyével, azáltal jellemezve, hogy a mozgatott szerszám vagy munkadarab által magával vitt átkormányzó bütyök és az átkormányzó berendezés átfordító alkatrészének rudazata közé légütköző van beiktatva, melynek elrendezése folytán az átkormányzó bütyökről az átkormányzó berendezésre átvitt frikcziós nyomás folytonosan változik úgy, hogy különösen a végső helyzetekben, a mozgási irány változásánál tömeggyorsulás már nem lép fel és magasabb teljesítményű motorok alkalmazása szükségtelenné válik. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve a munka-