44726. lajstromszámú szabadalom • Festékporlasztó

_ Megjelent 1909. évi március hó 36-án. MAGY. KIR. SZABADALMI |Bh HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 44726. szám. IX/a/b. OSZTÁLY. Festékporlasztó. ERSTE SPECIALFABR1K FÜR ZERLEGBARE FARBENZERSTÁUBER. G. M. B. H. CÉG BERLINBEN. A bejelentés napja 1907 julius hó 15-ike. Jelen találmány tárgya egy oly festék- i porlasztó, melynél egy emeltyű először a J nyomószelepet, azután a szétporlasztandó folyékony festéket kibocsátó fúvóka nyílását elzáró szelepet nyitja. Eddig a szelepemeltyű állításával a szelepek nyitása egymásután, minden észrevehető átmenet nélkül történt. Már pedig biztos munka elérése céljából fontos, hogy a nyomólevegőt előbb elegendő ideig működtessük a célból, hogy a folyékony festék már kifuvatásának kezdetén is a fúvóka nyíláson jól szétporlasztva lépjen ki. Ha tehát a két szelep nyitása, amint az az eddig alkalmazásban levő készülékeknél van, minden észrevehető átmenet nélkül történik olyképen, hogy a készüléket működtető egyén nem érzi, mely időpontban nyilt ki a fúvóka nyílása, nagyon gyakran megtörténik, hogy a festékfolyadék a munka kezdetén nincs eléggé porlasztva és úgy a munka nem tiszta. Jelen találmánynál egy kézi emeltyű először is a levegőszelep orsóját megfeüvő emeltyű szabadon álló végét nyomja be és i ez által a nyomószelepet nyitja, azután ] egy szilárd ütközőnek fekszik és arra támaszkodva a vele kapcsolt fúvóka szelepet nyitja. A nyomószelepet nyomással, a fúvóka szelepet húzással nyitjuk. A fuvókaszelep kinyitása előtt keletkező ellenállás oly nagy, hogy teljesen a munkás hatalmában áll, hogy a nyomóléget elegendő ideig működtesse, mielőtt még a fuvókaszelep nyitásával a készkléket megindítjuk. Ezáltal nagyon tiszta munkát érhetünk el. Mellékelt rajz jelen találmány tárgyának egy példaképeni kiviteli alakját tünteti föl, és pedig az 1. ábra zárt szelepállásnál a készülék oldalnézete és részben metszete, a 2. ábra a nyomószelep nyitott állásánál a készülék oldalíézete, a 3. ábra mindkét szelep nyitott helyzetében a készülék oldalnézete és részben metszete, végül a 4. ábra metszet az 1. ábra A—B vonala szerint. A készülék (a) tokja szokásos módon az elporlasztandó festékfolyadék felvételére szolgáló (b) tartályt hordja. A (c) fúvókán a (d) szeleporsóhalad át, mely az 1. ábrán | feltüntetett módon a fuvókaszelepet elzárja, i A (d) szeleporsónak a fúvókával szemben fekvő vége a (f) csavarrugót körülzáró (e) hüvelyhez csatlakozik. Az (e) hüvely sza-