44499. lajstromszámú szabadalom • Tüzelőanyagszivattyú átkormányozható égési erőgépek számára

3. ábrára merőleges {metsaetben mutatja; az 5. ábra a 3. ábrán rajzolt kézi emeltyű oldalnézete; a 6., 7., 8. és 9. ábrák részleteket tüntetnek föl. Az 1. és 2. ábrán (1) a szivattyútokot, (2) a szivattyúdugattyút és (3) egy tengelyt jelöl, mely egy excenter vagy hasonló által a szivattyút hajtja. A (3) tengely a mótortengelyt, vagy egy más, az utóbbi által 'hajtott tengelyt képezhet, melynek forgásiránya a gép átkorHiányzásánál megváltozik. (4) a szivattyú nyomószelepét és (5) a szivattyú savószelepét jelöli. (6) a mótor hengerével vagy hengereivel összeköttetésben álló nyomócsövet és (7) a szívócsövet jelöli. A (8) rúgó az (5) szívószelepet fészkéhez nyomja. A (3) tengelyen a (9) hüvely Van elrendezve, mely a tengelyhez képest eltolható, de el nem forgatható és melynek kerülete két (10, 11) vájlattal bír, melyek az (5) szívószeleppel a szükséges mozgást közlik. Ezt a mozgást a forgatható (13) karban ágyazott (12) görgő, a (14) ék és a (15) rúd közvetíti. A bét vájlat a mótor egy-egy forgásiránya részére van elrendezve és oly alakkal bír, hogy a vájlatok a megfelelő forgásirány mellett egészen a legmélyebb (16) pontig fokozatosan lesülyednek és azután meredeken emelkednek. A most leírt elrendeaés a következőképen működik: Ha a (2) dugattyú az alsó holtponthelyzetből fölfelé mozog, akkor a szívószelepen át tüzelőanyagot sav be, amenynyiben emellett a szívószelep a (15) rúd által nyitva tartatik, minthogy a (12) görgő a (9) hüvely hengeresirészével érintkezik. Miután a dugattyú legfölső helyzetét elérte és lefelé mozog, a tüzelőanyag az (5) szívószelepen át visszanyomatik, míg a (12) görgő a (10) vagy (11) vájlat által befolyásolva, a (8) rúgónak megengedi, hogy az (5) szívószelepet elzárja. Ha ez megtörtént, akkor a visszamaradó tüzelőanyag a nyomósízelepen át kiszoríttatik. A szívószelep az ék helyzete és a vájlatok alakja szerint korábban vagy későbben zá. ratik, azaz a szivattyú több vagy kevesebb tüzelőanyagot szállít. Ha a dugattyú ismét fölfelé mozog, akkor a szívószelep azáltal nyittatik, hogy a (12) görgő a (10) vagy (11) váj latot a (3) tengely mindenkori forgásirányában számított hátsó végénél elhagyja. A működési mód ugyanaz, ha a tengely az ellentétes irányban forog és a (11) vájlat kerül szembea(12) görgővel. Ha ellenben a tengely az utóbb emlílített irányban forog és e mellett a (10) vájlat áll a (12) görgővel szemben, akkor a .szivattyú nem szállít tüzelőanyagot, mert az esetben az (5) szívószelep a szivattyú egész nyomólökete alatt, illetve ennek nagyobb része alatt nyitva tartatik és a (8) rúgó ezt a szelepet csak közvetlenül a nyomólöket végén vagy vége után zárhatja el, megfelelően a (14) ék helyzetének és a vájlatok alakjának. A (14) ék kézzel vagy regulátor által, vagy mindkét módon lehet beállítható. Ék helyett más tetszés szerinti szabályozóberendezést, például állítócsayart is használhatunk. A 3., 4. és 5. ábrában föltüntetett kiviteli alak részben labban különbözik a fönt leírt kiviteli alaktól, hogy a hüvely vájlatok helyett két (10a és 11a) bütyökkel bír, részben pedig azáltal, hogy az (5) szívószelepre ható (8) rúgó oly módon van elrendezve, hogy a szívószelepet nyitva tartani igyekszik, mimellett á bütykök a szívószelep záródását alkalmas időpontokban megengedik, végül a két szerkezet azáltal különbözik egymástól, hogy a beszivattyúzott tüzelőanyagmennyiségek szabályozása a (16) csapnak kézzel, vagy regulátor által való beállítása útján történik, mely csap a (17) emeltyű forgáspontját képezi. A (17) emeltyű a hosszirányában mozgatható (18) rúddal van összekötve, mely fölső végén a (12) görgővel van ellátva, melyet a (9) hüvely, illetve ennek (10a, 11a) bütykei befolyásolnak. A (17) emeltyűvel a (19) rúd vagy hasonló van összekötve, melynek fölső vége a (8) jrúgó hatása folytán az (5) szívószelepet befolyásolja. Ha a (18) rudat a (10a) vagy (11a) bütyök leszorítja, akkor a (19) rúd