44098. lajstromszámú szabadalom • Szűrőkészülék
— 2 -tány területén szétosztott három csavar helyett csak egyetlen, központosán elrendezett csavarorsó alkalmaztatik, mely a fölső tartány födelével megfelelő kapcsolatban áll és a fölső tartány alatt álló gyüjtőtartány által tartott hídban magasabbra vagy mélyebbre csavarható úgy, hogy e központos csavar forgatása által a fölső tartány a szűrűzsákok behelyezése céljából fölemelhető, ezután lesülyeszthető és a gyűjtőtartáunyal légmentes zárás mellett összeköthető. A mellékelt rajzon ennek a szűrűkészüléknek egy kiviteli alakja van föltüntetve. Mindegyik (a) szűrőtömlő ismert módon két egymásba dugott, egyik végén zárt (b, c) tömlőből áll, mely utóbbiak körül a belső sokkal nagyobb átmérővel bír, mint a külső tömlő és az utóbbiba való behelyezése céljából számos hosszahajtogatással láttatik el. A két (b és c) tömlő fölső nyitott vége a (d) faharangra van fölhúzva és erősítve. A (d) faharangok fölső vége (e) csavarmenettel bír, melynek segélyével a faharangok anyamenettel ellátott lyukakba csavartatnak; utóbbiak a fölső (g) tartány (f) fenekében vannak alkalmazva. A (g) tartány az (i) vezeték által a szűrendő folyadékot tartalmazó (h) hordóval van összekötve. Az (i) vezeték a (k) bevezetőcsappal van ellátva. A (g) tartány az (1) gyűjtőtartányt légmentesen befödi, mely utóbbinak alsó része az (m) leeresztőcsappal van ellátva. Az (1) gyűjtőtartányon az (n) folyadékállásmutatóüveg van elrendezve, mely az (o és p) csapok által a gyűjtőtartány fölső és alsó végével kapcsolatba hozható és a (q) cső, tömlő vagy hasonló segélyével a (h) hordó szádlójával van összekötve. Ha az (m) lefolyatócsapot elzárjuk és az (o, p) csapokat nyitjuk, akkor az (1) gyűjtőtartányban lévő levegő a fölső csapon és a (q) vezetéken át a bordóba távozhatik és az egész gyűjtőtartány szűrt folyadékkal telhetik meg. A fölső (g) tartány födelében egy második, az (r) csappal ellátott (s) állásmutatóüveg van megerősítve, mely szintén a (h) hordóba torkollik. Az (r) csap nyitása és a (kj bevezetőcsap megfelelő beállítása által a (g) tartányba vezetett folyadéknyomása szabályozható anélkül, hogy a (g) tartányt a külléggel összekötni kellene. A (g) tartány alkalmas módon egy központos (t) csavarorsót tart, mely az (1) gyűjtőtartány által tartott (u) hídban magasabbra vagy mélyebbre csavarható. A (t) csavarorsó célszerűen (v) fogantyúrészekkel legyen ellátva, melyek a csavarorsó könnyű forgatását lehetővé teszik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Szűrőkészülék, melynél két egymásba dugott, zsákszerű tömlőből álló szűrőtömlők erősíttetnek egy, a szűrőtartányt légmentesen befödő tartány fenekére, jellemezve egy darabból álló, az (a) szűrőtömlőket tartó (d) faharangok által, melyek közvetlenül a fölső (g) tartány (f) fenekébe csavartatnak azon célból, hogy a szűrendő folyadéknak fémrészekkel való érintkezését az egész készülékben elkerüljük. 2. Az 1. igénypont szerinti szűrőkészülék, jellemezve azáltal, hogy a tömlőket körülvevő (1) gyűjtőtartány az (o, p) csapokkal fölszerelt (n) folyadékállásmutató. csővel van ellátva, melynek fölső vége a (h) készlettartány szádojával van öszszekötve azon célból, hogy a leeresztőcsap zárt állapotában az egész (1) gyűjtőtartány tiszta, szűrt folyadékkal telhessék meg, mimellett a gyűjtőtartányban levő levegő eltávozását az (o) csap teszi lehetővé, míg a leeresztőcsap nyitása után a szűrés pontosan az eddigi módon történik. 3. Az 1. igénypont szerinti szűrőkészülék, jellemezve azáltal, hogy a fölső réteg (g) tartány födelében az (r) csappal ellátott (s) állásmutatóüveg van megerősítve, mely a (h) készlettartány szádlójával van összekötve ázon célból, hogy a (g) tartányba vezetett folyadék nyomása szabályozható legyen anélkül, hogy a szűrőteret a külléggel össze kellene kötni. 4. Az 1. igénypont szerinti szűrőkészülék, jellemezve azáltal, hogy a fölső (g) tar-