44078. lajstromszámú szabadalom • Burgonya és répavágógép

Megjelent 1909. évi január lió 15-ón. MAGY. szabadalmi KIR. hivatal SZABADALMI LEIRAS 44078. szám. XVlIIa. OSZTÁLY. Burgonya- és répavágó gép. link lipót bádogosmestér tornalján. A bejelentés napja 1908 április hó 24-ike. Jelen találmány tárgya burgonya- és répavágó-gép, melynek segélyével gyorsan és csekély fáradsággal nagy mennyiségű burgonya- és répaszeletek állíthatók elő. A találmány tárgya az eddigi hasonló gépektől főként könnyű kezelhetősége, egyszerű szerkezete és nagy teljesítő képessége által különbözik előnyösen. A találmány szerinti gépnek egy kiviteli alakját a mellékelt rajz tünteti föl, melyen az 1. ábra a gép oldalnézete, a 2. ábra fölülnézete, a 3. ábra függélyes hosszmetszete. A kézi hajtásra berendezett gép az (a) fogantyúból, az ehez erősített kúpalakú (b) vágóköpenyből és az ebben forgatott (c) terelőlapból áll. A (b) köpenyből félhold alakú vagy másféle (d) nyelvek vannak kivágva és a köpeny belső tere felé hajlítva, melyek a burgonyát vagy répát a (c) lap forgatása alkalmával szeletekre vágják. Hogy a (c) lap a köpenybe helyezett anyagot biztosabban a (d) nyelvek vagy kések felé terelhesse, a lap fölső szélének (e) sarkai körülbelül derékszög alatt vissza vannak hajlítva. A (c) lap forgatására közönséges (f) kézi forgattyú használható és a köpeny fogantyúja olyan alakban és hosszúságban is kiképezhető, hogy a gép kezelője ezen fogantyúra ülhessen, miközben a forgantyút hajtja. SZABADALMI IGÉNY. Burgonya- ós répa vágó-gép, jellemezve egy kúpalakú köpeny által, melynek falából kis nyelvek vannak kivágva és befelé hajlítva, míg a köpeny belsejében egy forgatható terelőlap van elrendezve, melynek felső sarkai az anyagnak biztosabb vezetése céljából le vannak hajlítva. (I rajzlap melléklettel.) "AUJW ^ÉSZVÉNV TÁMMÁO ' YC-M&ÁJA ^UOAKfiTBN