43458. lajstromszámú szabadalom • Szűrő- és hűtőkészülék gyermektejnek kicsinyben való hygienikussá tételére

szik, hengeralakúan van kiképezve. A vödör ha a dézsának (d) födele el van távolítva, | a (7) kengyeles fogantyú segélyével a dézsából könnyen kiemelhető. A (dl) födél a vödörnek elzárására szolgál. Ha fejni akarunk, úgy a tejes vödörnek a dézsából kiálló nyakára az (E) tölcsért (3. ábra) illesztjük föl, mely az alsó (r) gyűrűből és a fölső, tölcsérszerű (t) részből áll, mely részek bajonnetzár segélyével vannak egymáshoz kapcsolva és melyek közé a két (8) és (9) drótszövet és az ezek közé tett (10) sterilizált vattaréteg van szorítva. (Ulander-féle szűrő). A fölső részben alkalmazott (11) drótszövet a durvább j tisztátlanságok visszatartására szolgál. A szűrő alsó részére a tejes vödörbe lenyúló, fölfelé domborodó, bádoglemezből készült (12) elosztó van alkalmazva, melyet a vödör falától esak kis hézag választ el, minek folytán a tejnek a vödör lehűtött falain kell lecsurognia, ami gyors lehűlést eredményez. A tej átáramlásának előmozdítása céljából gyakorlatilag előnyösnek mutatkozott, hogy a vödör falának az elosztóval szemben lévő (13) részét befelé domborítsuk. A gyermektej előállításánál már most a következőképen járunk el: A tejes vödröt és szűrő tölcsért alaposan megtisztítjuk, a vödröt a dézsába helyezzük, a dézsát megtöltjük jéggel vagy más hűtő keverékkel, a (d) födelet a szárnyas csavarok segélyével a dézsára erősítjük és a vödröt a (dl) födéllel elzárjuk. Azután borítékjából egy sterilizált vattalapot veszünk ki, ezt a bét (8 és 9) drótszövet közé helyezzük, utóbbiakat a tölcsér két része közé illesztjük és a (11) drótszövetet a tölcsérnek fölső részébe helyezzük, végül az egész | szűrő tölcsért sterilizált, összehajtogatott j ruhába göngyöljük. Azután a dézsát a szűrő tölcsérrel együtt a majorba visszük, ott a (dl) födelet levesszük, a fölszerelt tölcsért a tejes vödör nyakára helyezzük, mire a fejére immár készen álló dézsát átadjuk a fejő személynek. A tej fejés közben első sorban a (11) drótszöveten folyik át, miáltal a durvább tisztátlanságok, így a szőrszálak, szúnyogok stb. visszamaradnak; a tej azután a szűrő tölcséren áramlik keresztül, miáltal az a kellemetlen istállószagtól is megszabadul, végül a már útközben lehűtött tejes vödörbe | jut, melynek megtelése után a szűrő tölcsért eltávolítjuk, a (dl) födelet visszahelyezzük. A tej akként alaposan lehűtve jut a fogyasztás helyére, amikor is nyersen (vagy esetleg fölforralva) fölhasználható. A dézsa falában két (14) nyílás van alkalmazva (1. ábra), melyek a kis, láncokon függő (15) dugókkal (2. ábra) elzárhatók és melyek arra szolgálnak, hogy abban az esetben, ha nem áll rendelkezésünkre jég, a dézsán át hideg vizet (pl. forrásvizet) folyathassunk. sZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék a frissen lefejt tejnek higiénikussá tételére, jellemezve egy, szűrő készülékkel és hűtéssel ellátott vödör által. 2. Az 1. alatt, igényelt készüléknek egy foganatosítási alakja, jellemezve egy, a hűtőanyag fölvételére szolgáló dézsába állított és egy vagy több szűrő lemezt és mindenesetre egy elosztót tartalmazó, levehető tölcsérrel ellátott tejes vödör által. (1 rajzlap melléklettel.) "><t - rftszvtflvtáqpaaáo nyowqam buoape8t6ft