42574. lajstromszámú szabadalom • Önműködő itatóvályú
Mesrlelenc 1908. évi augusztus hó 12-én. MAGY. gW KIR. SZABADALMI gSg ' HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 42574. szára. X/e. OSZTÁLY. Önműködő itatóvályú. RYDÉN AXEL KERESKEDŐ STOCKHOLMBAN. A bejelentés napja 1908 január hó 15-ike. Jelen találmány azon önműködő itatóvályúkra vonatkozik, melyek a vizet bizonyos magasságig egy víztartányból kapják. A találmány lényege abban áll, hogy az említett tartányban egy úszó van elrendezve, mely egy kibocsátószelepet zár, ha a víz fölszíne a tartányban bizonyos magasság fölé emelkedik, ellenben a szelep nyílik, ha a víz fölszíne az említett magasság alá csökken. Ezáltal elérjük, hogy egy és ugyanazon tartányból több itatóvályú táplálható vízzel, ellentétben azon ismert szerkezettel, melynél mindegyik itatóvályú részére egy légelzárást kell elrendezni. A mellékelt rajzok 1. és 2. ábrája a találmány tárgyának egy kiviteli alakját és a 3. és 4. ábrák más kiviteli alakokat mutatnak. (1) a tartányt és (2) az itatóvályúkat jelöli. (3) a fenékszelepet jelzi. A fenékszelep az 1. és 2. ábra értelmében a fölfelé terjedő (4) toldattal bír, mely toldaton, valamint a tartányban ágyazott kétkarú emeltyű egyik (5) karján a (6) csap van lazán átdugva. Az emeltyű másik (7) karja egy ezen emeltyűkar alatt ágyazott, föl- és lemozgatható (8) kar útjában fekszik. A (8) kar a csuklósan hozzákötött (9) rúd által a (10) úszóval mozgathatóan van összekötve; az úszó egy tömítve elzárt fémlemezszekrényből állhat. Magától értetődik, hogy a bevezetővezetékben levő víznyomás vagy valamely más erő a szelepet akadálytalanul nyithatja, ha a vízfölszín a meghatározott magasság alatt áll, mihelyt azonban a vízfölszín ezen magasság fölé emelkedik, az úszó fölemelkedik és a (9) rúd valamint a (8) kar segélyével a (7) emeltyűkart fölemeli, miáltal a szelep a kibocsátónyíláshoz szoríttatik, úgy hogy a tartányba nem léphet be több víz. A víz hozzávezetés ily módon teljesen megbízható módon szabályoztatik. Hogy a tartányban a vízfölszínt szabályozhassuk a (9) rudat az úszón lazán átvezetjük és az úszó részére egy fölül elrendezett (11) beállítható ütközővel látjuk el. Az ütköző egy a rúdra csavart csavaranya alakjával bírhat A 3. ábra szerint a (7) emeltyűkar (11) súllyal van ellátva és a (10) úszó (9)rúdjával forgathatóan van összekötve. A 4. ábrában az (5, 7) emeltyűt a (12) nürnbergi olló helyettesíti, melynek fölső sarka a (9) rúddal és alsó sarka a szeleppel van összekötve. A nürnbergi olló két alsó csuklóstagja a tartány fenekén elrendezett (13) támaszokkal van összekötve.
