42544. lajstromszámú szabadalom • Kiöntő garat önműködő mérlegekhez
Megjelent 1908. évi augusztus hó 10-én. MAGY. K1R. SZABADALMI jB S HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 42544. szám. vil/f OSZTÁLY. Kiöntő garat önműködő mérlegekhez. HENNEFER MASCHINENFABRIK C. REUTHER & REISERT M. B. H. CÉG SIEG/M HENNEFBEN. A bejelentés napja 1907 december hó 10-ike. Midőn az önműködő mérlegek anyagserpenyője a benne lévő anyagot a kiöntő garatba üríti, némely anyagok, különösen poralakú anyagok, pl. liszt lemérésénél iá már lemért anyag fölporzik és fölfecskendeződikésa mérleg' alakrészeit porral födi be, ami a mérleg működését zavarja és az anyagserpenyő tökéletes Jriürülését megakadályozza. Ezen fölporzást a lemérendő anyag természete, vagy pedig a levegő hozza létre, mely a behulló anyag által a kiöntő garatból kiszorítva, fölfelé halad és anyagrészecskéket visz magával. A por fölverésében mindkét körülmény is közreműködhet. Ezen hátrány megszüntetése céljából jelen találmány szerint a kiöntő garattal egy külön teret hozunk összeköttetésbe, melybe a fölporzó mérendő anyag jut úgy, hogy nem rakódhat le a mérlegre vagy annak részeire, hanem ezen térből ismét a többi anyaghoz hull vissza. A mellékelt rajzon föltüntetett kiviteli példa lisztmérleget mutat keresztmetszetben (1. ábra) és oldalnézetben (2. ábra). A lisztet az (a) csiga vezeti a (b) anyagserpenyőbe, mely a (c) fenékajtó kinyitása után tartalmát a (d) kiöntő garatba üríti, honnan a liszt az (e) csigára hull, mely azt tovább vezeti. A (d) kiöntő garat közvetlenül azon hely fölött, hol az (f) csiigaköpenybe torkollik, az oldalsó (g) nyílással bír, melyhez egy fölfelé haladó (h) kamra csatlakozik. Ezen kamrát fönt egy vászonnal, szitaszövettel vagy effélével bevont keret födi el, mely a levegőt átbocsátja, azonban a levegő által tovavitt vagy fölverődött anyagrészecskéket visszatartja. A (h) térbe jutott anyag aztán a (g) nyíláson keresztül ismét az (e) csigához hull vissza. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Kiöntő garat önműködő mérlegekhez, jellemezve egy, a garattal összeköttet tésben álló (h) kamra által, melybe a (b) anyagserpenyő kiürítésekor fölporzó mérendő anyag jut úgy, hogy ez a mérleget vagy annak részeit nem érheti el, 2. Az 1. igénypontban védett kiöntő garatnak egy foganatosítása, jellemezve azáltal, hoigy a (h) kamra egyik falát vár szonnal, szitaszövettel vagy más légá,tbocsátió szövettel bevont keret alkotja. (1 rajzlap melléklettel.) »AUM RT6ZV£NV TAASASAO NYOMDÁJA BUWC OTW
