41737. lajstromszámú szabadalom • Eljárás vas és zink előállítására zinktartalmú vasércekből és ugyanilyen kohászati termékekből, pl. kovandpörkökből, elektromos kemencében való kezelés útján
Megjelent 15)08. évi április Uo 25-én. MAGY. f J Jw K1H. SZABADALMI AHh HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 41787. szám. Vll/i. OSZTÁLY. Eljárás vas és cink előállítására cinktartalmú vasércekből és ugyanilyen kohászati termékekből, pl. kovandpörkökből, elektromos kemencében való kezelés útján. DR KAISER KARL TANÁR BERLIN-WILMERSDORFBAN. A bejelentés napja 1907 október hó 7-ike. Elsőbbsége 1905 julius hó 19-ével kezdődik. A jelen találmány tárgya eljárás vas és cink előállítására cinktartalmú ércekből vagy hulladókanyagokból és más effélékből, pl. kovandpörkökből. Az eljárás a kiindulási terméknek elektromos kemencében való kezelésén alapszik és lehetővé teszi a cinknek tökéletes elválasztását a vastól. Ismeretes már fémvasnak érceiből és nyerstermékeiből való olyan előállítása, hogy a termékeket elektromos kemencében redukáló gázokkal pl. nagy olvasztógázzal vagy szénoxiddal vagy hidrogénnel hevítik. Én már mOBt azt találtam, hogy sikerül cinktartalmú termékeket a megfelelő fémvegyületekké átalakítani és a kapott cinket a vastól igen tökéletesen elválasztani, ha a nyers termékeket ismert eljárás szerint elektromos kemencében hevítjük és a fémvegyületeket redukáló gázok, mint pl. szénoxyd, generátorgáz bevezetése által fémmé redukáljuk ós az ekkor keletkező cinket az elektromos kemencéből ledesztilláljuk. Azt találtam, hogy ezen eljárással az elektromos kemence magas hőmérséklete folytán sikerül a cinket a vasat tartalmazó hígfolyós masszától nagyon tökéletesen eltávolítani. Míg a korábbi eljárások szerint a cinknek jó elválasztása a vastól nem volt lehetséges, addig a jelen eljárás szerint sikerül a cink mellett nagyon cinkmentes vasat kapnunk. Igen célszerűnek bizonyult, ha a kezelendő kiindulási termékeket a redukáló gázokkal való kezelés előtt levegővel vagy más oxigéntartalmú gázokkal kezeljük. A terméknek az elektromos kemence magas hőmérsékleténél levegővel való kezelése által a cinknek elválasztása a vastól előmozdíttatik. A jelen eljáráshoz igen alkalmasak pl. a cinktartalmú kovandpörkök. Az eljárás foganatosításánál leghelyesebben úgy járunk el, hogy az érceket vagy kohászati termékeket, esetleg olyan hozagok hozzákeverésével, melyek az olvasztást elősegítik, de redukáló anyagok hozzáadása nélkül, elektromos kemencében megolvasztjuk és az olvasztott masszába redukálógázokat vagy ilyeneket tartalmazó gázelegyeket fuvatunk be. Lehet azonban, miután az olvadás az elektromos kemencében bekövetkezett és a redukálógázokkal való kezelés előtt, oxidálógázokkal is kezelni. Ha pl. szulfidos ércekről van szó, akkor nem föltétlenül szükséges azokat előbb pörkölni, hanem lehet azokat közvetlenül az elektromoskemencében hevíteni, először azonban oxidálás céljából a masszába leve-
