41705. lajstromszámú szabadalom • Újítások őrlő- vagy zúzómalmokon
Hogy pornak, vagy hasonlónak az őrlővagy zúzófolyamat alatt való eltávozását megakadályozzuk, az egyes nem forgó (a) tárcsák kerülete (k) bevágással, vagy horonnyal van ellátva, mely egy hasított (1) gyűrű befogadására szolgál Az (1) gyűrű kerülete az (m) köpeny belső fölületéhez támaszkodik és így pormentes elzárást állít elő. A hasított (1) gyűrű helyett bármely más ismert tömítőanyag használható. A (h) tengelyt a rajta elrendezett (n) azíjtárcea hajtja, mely a két tárcsacsoport között van elhelyezve. Mindegyik tárcsacsoport egy külön (m) köpennyel van ellátva, miáltal lehetővé teszszük, hogy külön-külön, vagy egyidejűleg őrölhessünk, vagy zúzhassunk. A két forgó tárcsának ugyanazon tengelyen való elrendezése által és a két tárcsacsoport részére alkalmazott külön-külön köpeny és beállítás folytán, a rendszerint szükséges helyet csökkentjük és. a malom őrlő- vagy zúzóképességét nagy mértékben növeljük. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Újítás őrlő- vagy zúzómalmokon, jellemezve azáltal, hogy a forgó őrlő- vagy zúzótárcsák egy és ugyanazon tengelyen oly módon vannak elrendezve, hogy e tárcsák mindegyike a nem forgó őrlővagy zúzótárcsák egyikének fölületével összeműködik, mely utóbbiak kerületükön a pornak vagy hasonlónak az őrlővagy zúzófolyamat alatt való kilépését megakadályozó tömítésekkel vannak ellátva. 2. Őrlő- vagy zúzómalmoknál a forgó és nem forgó tárcsáknak kombinációja és elrendezése oly módon, hogy mindegyik tárcsapár külön köpennyel van ellátva és a nem forgó tárcsa beállítására külön berendezéssel bír. 3. Őrlő- vagy zúzómalomnál a nem forgó tárcsa beállítására szolgáló berendezés, jellemezve egy orsó által, melynek belső vége golyóalakú és a tárcsában vagy a tárcsába illesztett részben kiképezett ellenfölülettel összeműködik. (1 rajzlap melléklettel.) PAUAS ÜÉJIZVÉK- TÁFLEAAÁ& nvonoAM ?UCUPCSTW>