41287. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és gép hegesztett csatoknak folytonos üzemben való előállítására

tal, mely tövis azon a helyen, a melyen a (92) vájat alkalmaztatik, a kisebb átmérőjű (93) toldattal van ellátva, mely körül a nyelven lévő fül előzetesen meghajlíttatik. I A 15. igényben védett nyelvképző berendezéshez egymással párhuzamos két dugattyúpár elrendezése, melyek közül az egyik (94, 95) pár a következő nyelv képzésére szolgáló sodronyt előzetesen sajtolja, az egymásután működésbe lépő másik (96, 97) dugattyúpár pedig a fület a (93) toldat körül meghajlítja úgy, hogy (93) toldat eltávolítása után a (98) dugattyú a nyelven lévő fület zárja ós a (96) dugattyúval együtt a csat nyelvét kellő alakra hozza és a sodronyról levágja. (6 rajzlap melléklettel.) MÍLW RtszvlNVTÁmMia arouoAM eutMffttm