41137. lajstromszámú szabadalom • Fékezőszivattyú betűöntő- és szegőgépek betűodorkerete részére

teli alakja, jellemezve azáltal, hogy a folyadékfék szivattyú gyanánt van kiképezve, mely egy, a betűodorkeret mindenkori löketének megfelelő folyadékmennyiséget nyom át rugókkal terhelt szelepeken, azon célból, hogy a rugók feszültségének megfelelő beállítása által a szelepek terhelését a választott üzemsebességnek megfelelővé tegyük. 3. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a beállítómozgást a betű odorkeretre átvivő (G) rész és a fékezőszivattyú közötti összekötést oly szivattyú állítja elő, mely a betűodorkeretet kis lökethatárokon belül szabaddá teszi, ha a durva beállítás megtörtént, azon célból, hogy erre következő finom beállítás a fék fékező hatásától szabaddá tétessék. 4. Az 1. és 3. igénypontok szerinti berendezés kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a beállítómozgást a fékezőszivattyúra átvivő (21) rúd egy (28) emeltyűbe kapaszkodik, mely a beállítórészen van ágyazva és két (29) pofa között a beáilítómozgások irányában kis szabad játéktérrel bír és mely emeltyűnek szabad vége az (F P) beállítópofák közé van befogva, mihelyt a pofák záródtak, azon célból, hogy a beállítópofák hátrahúzása után, a betűodorkerettel kapcsolt beállítórésznek, az emeltyű szabad játékának határain belül a finom beállítás részére szabad játékteret biztosítsunk. (5 rajzlap melléklettel.) MU.U RÉaCVÍNVTÁmMAa NYO«BAM HJCMRk-