41044. lajstromszámú szabadalom • Úszó- szívólégüst zsilipek és duzzasztóművek szivornyáinak légmentesítésére

Megjelent 1908. évi február lió 14-én. MAGY. j-jw KiH. SZABADALMI wBM HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 41044. szám. XV/o. OSZTÁLY. Úszó szívó légüst zsilipek és duzzasztó művek szivornyáinak légmentesítésére. HAVESTADT CHRISTIAN MÉRNÖK BERLIN-WILMERSDORFBAN. A bejelentés napja 1907 ápiilis hó 22-ike. Zsilipek vaigy szivornyás elzárással bíró duzzasztó művek szivornyáinak lég-mentesítésére eddig helytálló szívó légüstöket vagy mozgó szívó harangokat alkalmaztak, melyeknek víztartalmát a zsilip alsó bőgőjébe bocsátották, hogy a légüstben vagy a harangban a szivornyából eltávolítandó levegő számára helyet nyerjünk. A helytálló szívó légüstök hátránya, hogy mivel a szivornya fölszívásánál, az;az a víz emelésénél a levegő a szivornyából nemcsak eltávolíttatik, hanem ritkíttatik is, a szívó légüstben a levegő szintén megfelelő mértékben ritkíttatik, minek folytán a légüstben foglalt levegő és a külső levegő között még egy vízoszlop marad,mielynek magassága a légüst belsejében uralkodó nyomás és a külső légnyomás különbségének felel meg. Ennek folytán a helytálló légüst alsó élét igen magasra kell helyezni. Ezen okból a zsilipek szivornyáinak légmentesítésére elmozgatható szívó harangokat alkalmaztak, melyek mechanikus úton emeltetnek föl, hogy a szivornyából eltávolított levegő számára szükséges helyet nyerjük. A fölemelést eszközlő szerkezetek azonban erőt igényelnek, különösen, ha a fölemelést gyorsan akarjuk véghezvinni; j ezen erőszükséglet a légritkítás növekedésével szintén növekszik. | A jelen találmány értelmében zsilipek vagy duzzasztó művek légmentesítésére úszó légüst szolgál; 8íZI3iZ d. légüst, mely egy vagy több lefolyató csővel van ellátva és a szivornya szívó vezetékéhez csatlakozik, nincsen helytállóan elrendezve, hanem egy úszó tokjával van mereven összekötve, minek folytán megfelelő . függőleges vezetés alkalmazása mellett (a gázgyűjtő harangokhoz hasonlóan) a vízben szabadon úszik. Ezen úszó légüst előnye, hogy időszakonkint kis eséssel bíró vagy erősen ingadozó eséssel bíró zsilipeknél (tengeri zsilipek) a szivornyás zárak alkalmazását lehetővé teszi azáltal, hogy az úszó szívó légüst a különböző vízállásokhoz önműködően alkalmazkodhatik, ami helytálló légüstnél nem lehetséges. A mechanikai úton fölemelt úszó haranggal szemben az úszó légüst előnye, hogy a fölemelésre külső erőt nem szükségei. A mellékelt rajzon a találmány tárgyának két foganatosítási alakját tüntettük | föl, és pedig az | 1. és 2. ábrán keresztmetszetben, két I helyzetben a berendezés egyszerű foganatosítási alakját, melynél a légüst egy le-