40946. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék bármily nagyságú és számú termények benső keverésére

Megjelent 1908. évi február hó 5-én. MAGY. ^ KIR. SZABADALMI ^

Bfr HIV ATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 40946, szám. X/i. OSZTÁLY. Eljárás és készülék bármily nagyságú és számú termények benső keverésére. DOR-DELATTRE EMILE MÉRNÖK DORPLEINBAN. A bejelentés napja 1907 április hó 30-ika. Jelen találmány tárgyát képező eljárás célja, az eddigi adagolókészülék név alatt ismeretes készülékeket, melyeknél minden egyes keverék előállításánál nagyon pontos és gyakran nagyon fáradságos szabályozásra volt szükség, pótolni, illetőleg fölöslegessé tenni. Ez adagolókészülékeknek még az a hátrányuk is volt, hogy minden egyes keverendő anyaghoz külön- készülékre volt szükség úgy, hogy azokat nagyobb számú keverendő anyagokhoz nem lehetett használni. Jelen találmány tárgyát képező eljárásnál azonban egy keveréktől a másikhoz való átmeneteikor nincs szükség semmiféle változtatásra és szabályozásra. A készülék változatlan marad, bármilyen legyen a keverendő anyagok száma. Ez eljárással igen nagy benső keverés és a keveréknek tetszőlegesen kívánt tökéletessége érhető el. Az eljárás a következő: 1. A keverendő anyagok, melyek tetszőleges számban és sorrendben vannak egy függélyes kamarákkal biró tartányban elhelyezve, abból vízszintes rétegekben vétetnek ki. 2. Ezen, az első keveréket képező vízszintes rétegek egy hasonló tartány függélyes kamráiba vitetnek át oly módon, hogy e kamrák egymásután töltetnek meg. 3. Ez első keverékek ugyancsak vízszintes rétegekben vétetnek ki a második tartány kamráiból és belőlük egy második keverék képeztetik, mely ismét az első tartány függélyes kamráiba vitetik át és pedig ismét úgy, hogy egy kamra a másik után töltetik meg. 4. E munkameneteket annyiszor ismételjük, a hányszor szükséges. A keverékeknek a leírt módon való előállításához különféle kiviteli alakkal bíró készülékek szolgálhatnak. A mellékelt rajzban foglalt kiviteli példában a kitűzött célnak jól megfelelő készülék foganatosítási alakját tűntettük föl, még pedig az 1. ábrában elölnézetben; a 2. ábrában oldalnézetben, míg a 3. ábra az 1. ábra A—B vonal szerinti vízszintes metszete. A készülék két egyforma (1, 2) tartány -ból áll, melyek megfelelő számú, mindkét végükön nyilt kamrára vannak osztva. Az (1) és (2) tartány fölső végénél egy (3) archimedesi szállító csavar van egy (4) tartányban vízszintesen elhelyezve, mely tartány egész hosszában nyitott. A (3) csavart egy kapcsolás útján egyik vagy másik irányban forgásba hozhatjuk. A tartányok alsó végén két egyforma (5,6) szállító sza-