40794. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fémtárgyaknak folyékony fémmel való bevonására

ként a kisebb fémmaradványokat és az üledéket mindkét edényből a levegőre viszszük és ott oxidálva, a közös edényben egyesített oldatokhoz adjuk. Ha a folyadék kissé megtisztult, akkor azt egy főzőedénybe helyezzük és olajsűrűségre befőzzük. Végül a befőzött folyadékhoz besűrített petroleumot adunk, mire a fémtárgyak a folyadékba menthetők. A kísérletek azt mutatták, hogy az oxidált fémrészek hozzáadására szükség van, mivel fémoxidok nélkül nem készíthető használható fürdő. Továbbá ha a folyadékot besűrített petróleum nélkül alkalmazr nánk, akkor a fémbevonat igen hibás lenne, míg ha a befőzött fémfürdőhöz besűrített petroleumot adunk, akkor igen egyenletes fémbevonatot állíthatunk elő. A petróleumadalék itt az általánosan használt forraszzsír tulajdonságaival bír. A besűrített petroleumot úgy állítjuk elő, hogy a kereskedésben kapható petroleumot addig főzzük, míg csak olajbarna maszszává nem alakul át. A leírt eljárás természetesen másként is végrehajtható. így pl. ahelyett, hogy a fémoldatokból a maradékokat kivennénk és a levegőn oxidálnánk, más tetszőleges oxidált fémmaradványokat (ónozott vasforgácsokat, ónforgácsokat, cinkforgácsokat) használhatunk, mely esetben a folyadék természetesen jóval rövidebb idő alatt elkészíthető. A tapasztalás azt mutatta, hogy a jelen eljárás szerint előállított folyadék még egyéb értékés tulajdonságokkal is bír. így pl. a folyékony fémfürdőn védőréteget alkot, mely megakadályozza, hogy a fémfürdő fölülete a levegő stb. behatása alatt oxidálódjék. Az eljárás szerint elkészített folyadék, a fémfürdőre öntve, szürke és kissé szemcsés födőréteget alkot, mely az oxigénnek stb. a folyékony fémfürdőhöz való jutását megakadályozza. Ily módon a fémfürdőnél minden fémveszteség el van kerülve. Hogy a folyékony fémmel bevonandó tárgyak a fönti folyadék által alkotott és a fürdő fölszinén úszó födőréteggel érintkezésbe ne jöhessenek és ezáltal be neszenynyeztessenek, a fürdőbe merítendő tárgyat körülvevő köpeny sajátos szerkezetű födéllel van ellátva, melynek további előnye még az, hogy a tárgyaknak folyékony fémmel való bevonása alkalmával keletkező elégési és szennyrészek a bemerítő köpenyből kivezettetnek és a köpenynek a folyékony fémfürdőből való kihúzásakor félretolatnak úgy, hogy a födőréteggel együtt nem térhetnek vissza a köpenybe. Hogy ezt elérhessük, a kis kibocsátó nyílással ellátott födél fölött egy kettős kúpot alkalmazunk, melynek alsó fölülete a köpenyből, ennek az olvasztó tégelybe való merítése alkalmával kilépő szennyrész eket, valamint a folyadéknak a fémfürdőn úszó födőrétegét félretolja, míg a kettős kúp fölső fölülete a szennyező részeknek, oxidálási termékeknek és a födő rétegnek a födél kis nyílásától távol az olvasztó tégelybe való lefutását teszi lehetővé. A mellékelt rajzon a födélnek egy kiviteli alakja van az olvasztó tégellyel és a bemerítő köpennyel együtt példa gyanánt hosszmetszetben föltüntetve. A födél a (b) bemerítő köpenyre vagy tartóra fekvő és (f) kibocsátó nyílással bíró (e) lemezből és az, ezzel (i) karok útján összekötött (g h) kettős kúpból áll, mely utóbbi a kifelé lejtő fölső (h) lefolyató fölületből és az alsó (g) eltérítő fölületből van össaetéve. Az alsó kúpfölület lefelé irányuló csúcsa az (e) födőlemez (f) nyílása fölött fekszik, mely lemez célszerűen szintén kifelé lejtő lefolyató kúp alakjában van kiképezve. A két (e h) lefolyató fölület és a (g) eltérítő fölület az (i) rudak segélyével való összeköttetés folytán egyetlen darabból álló födelet alkot, mely egy hozzáerősített (k) rúd és egy (m) rúgó vagy súly stb. által a (b) köpeny nyílására szorítható. j Ha a (b) köpenyt a bevonandó tárgyakkal együtt az (a) olvasztó tégelybe merítjük, akkor a köpeny tölcséralakú alsó vége a megolvasztott fémen lévő salakot, födőréteget stb. félretolja, mire a folyékony fém a (d) nyíláson keresztül a kö-