40298. lajstromszámú szabadalom • Készülék könnyen egymáshoz tapadó anyagoknak mint cukorkáknak és hasonlóknak tartányaikból való kiadására

lehet ellátva, vagy elzárva, mely utóbbi esetben a (17) tartányt a megtöltés után megfordítjuk és az (1) tartány fölé borítjuk. Hogy a tartányból cukorkákat vehessünk ki, a (10) tolattyűt vagy süveget a (9) fogantyú segélyével megfogjuk és addig forgatjuk, míg a (11) nyílás a (6) nyílással szembe kerül, mire a cukorkák a (6) nyíláson át a (4) csatornába esnek és ennek mentén lecsúsznak. A süveg forgatásánál a (12) kar a cukorkákat fölkavarja vagy fölrázza és ily módon megakar dályozza, hogy összeragadt cukorkák a kifő lyatónyílást eltömjék. Ha a cukorkák magában az (1) tartányban összetapadnak, akkor a (14) forgattyút megfogjuk és ide és oda forgatjuk, mimellett a (15 16) karok az összeragadt cukorkákat összerázzák, illetve egymástól elválasztják. Ha a tartányból a szükségesnél nagyobb mennyiségű cukorka lépett ki, akkor a (7) süveget addig forgatjuk, míg a (11) nyílás a (7) nyílás fölé kerül, miire a fölösleges cukorkák a (7) nyíláson át a tartányba visszaesnek. A kavarókarok száma tetszés szerint növelhető vagy csökkenthető és a karok a tartány vagy a kifolyatótest belsejében bármely helyen lehetnek elrendezve, valamint tetszés szerinti módon a forgatható (10) süvegtől függetlenül vagy függően működtethetők anélkül, hogy a találmány tárgyától eltérnénk. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék könnyen egymáshoz tapadó anyagoknak, mint cukorkáknak és hasonlóknak tartányaikból való kiadására, jellemezve azáltal, hogy a kiadandó anyagot befogadó tartányon, illetve egy külön (1) kifolyató tartányon elrendezett (5) kifolyatótoldat két (6 7) nyílással van ellátva, melyek az (5) csőtoldaton ülő és egyetlen (11) áttöréssel ellátott (10) tolattyú vagy süveg által fölváltva nyithatók úgy, hogy az egyik (6) nyíláson át kilépő fölösleges anyag ezen nyílás elzárása után a másik (7) nyíláson át visszatölthető. 2. Az 1. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve a kiadandó anyagot befogadó tartányba vagy a kilépő anyag útjába nyúló mozgatható kavarókarok által. 3. Az 1. és 2. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a kiadást szabályozó (10) tolattyú vagy süveg egy- vagy több, az (5) toldat üregébe, illetve a (2) kibocsátó nyílásba nyúló (12) kavarókart tart úgy, hogy a (10) tolattyú minden forgatásánál a kiadandó anyag fölrázatik. 4. Az 1. és 2. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve egy, az (1) kiadótartányban forgathatóan ágyazott és a tartányon kívül (14) forgattyúval vagy fogantyúval ellátott rúd által, melyen egy vagy több (15 16) kavarókar van elrendezve. (1 rajzlap melléklettel.) PAU_AS RÉSZVÉNY rÁflSASÁO NYOMPAJA BUDAPESTED