40065. lajstromszámú szabadalom • Berendezés koptató- és hegyezőgépek teljesítőképességének üzemközben való szabályozására

I)-el jelölt irányba állítjuk be, akkor ezen | szárnyak a föltüntetett (y) forgásirány mellett a gabonaszemeket visszatartják. Minthogy ez az átvezetőhelyen az egész kerülete mentén eszközöltetik, ennélfogva a gabonanemek hatásosan visszatartatnak úgy, hogy a gabonaszemek egészen lekoptattatnak. Ha ellenben a szabályozószárnyakat a (Il)-el jelölt helyzetbe állítjuk be, akkor a szemek annál gyorsabban vezettetnek ki a ! dobból, minél jobban térnek el a szabályozószárnyak a helytálló szárnyak irányától úgy, hogy ezen berendezéssel széles határok között szabályozhatunk és pedig kezdve a leggyengébb koptatástól egészen a legnagyobb mértékű koptatásig. Hogy már most a szabályozószárnyakata gép üzeme közben is beállíthassuk, a 2—5. ábrákon föltüntetett, az alábbiakban leírt berendezés alkalmaztatik. Az (1) tengelyen a (2) tárcsa van ágyazva, melynek kerületén a helytálló (a) dolgozószárnyak végeinél a (b) szabályozó szárnyak vannak elrendezve és pedig oly módon, hogy a (2) tárcsa hengeres szélén (3) csapágyak vannak elrendezve, melyekben a szabályozószárnyak csapjai forgathatóan vannak ágyazva, a csapok belső végén kis (4) karok vannak elrendezve, melyek kivágásokkal bírnak. Ezen kivágásokba a (6) tárcsán megerősített (5) peckek nyúlnak be a (6) tárcsa agya a (7) hüvelyre van fölékelve. A (7) hüvely az (1) tengely hosszában eltolható és egy egykarú (8, 11) emeltyűvel van összekötve, mely a hüvelyt körülveszi és a (9) csap körül forgatható (4. és 5. ábra). Az emeltyű (11) részén a (10) csavar hatol át, melynek segélyével az emeltyű beállítható. A (6) tárcsát vagy a (2) tárcsa mozgatja és pedig a (12) csap segélyével, mely a (6) tárcsára van erősítve és a (2) tárcsába kapaszkodik (3. ábra), vagy pedig a (7) hüvely és ez által a (6) tárcsa is az (1) tengelyre van fölékelve. A (11) emeltyű beállítása által a (7) hüvely az egyik vagy másik irányban eltolódik, mimellett az (5) peckek a (4) karokat és ezáltal a (b) szárnyakat is elforgatják, miáltal a gép teljesítőképessége a dob külső oldaláról szabályoztatik. Magától értetődik, hogy a szabályozószárnyak a helytálló működőszárnyak végén való elrendezés helyett ezek közepében is elrendezhetők, amint ezt a 6. ábra mutatja. Továbbá a szabályozószárnyak az egész kerület mentén való elrendezés helyett, egy vagy több működőszárny egész hosszában is elrendezhetők (7. ábra), mimellett a (6) tárcsáról hasonló módon mozgattatnak. SZABADALMI IGÉNY. Szabályozóberendezés koptató- és hegyezőgépek számára, mely egy koptatódob belsejében forgó szárnyas szerkezetből áll, jellemezve a forgó (a) szárnyakhoz csatlakozó beállítható (b) szabályozószárnyak által, melyek az (1) tengelyre fölhelyezett (2) tárcsán kiképezett (3) csapágyakban forgathatóan vannak ágyazva é3 hasított (4) karokkal vannak ellátva, melyekbe a (6) tárcsán megerősített (5) peckek kapaszkodnak, mely (6) tárcsa az (1) tengely hosszában eltolható (7) hüvelyre van erősítve, mely kívülről eltolható azon célból, hogy a koptatóliatás a gép üzeme közben változtatható legyen. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA3 SÉ8ZVÉN'. TÁfiSAQÁn NYOMDÁJA BUDAPC8TG*