40038. lajstromszámú szabadalom • Öntőedény stereotyplemezek és betűöntőgépek számára

cső az 1. és 2. ábrán látható helyzetek egyikét foglalhatja el. A kifolyatócső és a (3) hajlított cső összeköttetése úgy történhetik, hogy az utóbbinak kiálló vége a (3b) csavarmenettel van ellátva, melybe a kifolyatócső derékszögben meghajlított (3d) belső csavarmenetes része csavarható be. Ezáltal a (3) hajlított cső és a kifolyatócső között egyszerű módon csuklós összeköttetést létesítettünk és egyúttal az illető részek között kellő tömítést is biztosítottunk. A folyékony fém rendesen a rajzon látható magasságig ér az edényben és a (3a) kifolyatócsövet körülveszi. Ha az öntést meg akarjuk kezdeni, úgy a kifolyatócsövet az 1. ábrán kihúzott vonalakkal jelzett helyzetbe állítjuk, ezután a (2f) emelőnek föl-lemozgatása által a szivattyút működésbe hozzuk és a folyékony fémet a kifolyatócsövön át kibocsátjuk. Amint az öntési munka be van fejezve, a kifolyatócsövet a 2. ábrán teljes vonalakkal jelzett helyzetbe hozzuk. Ha ezt a munkás véletlenül elfelejtené, wgy ezen mulasztást a rákövetkező öntés megkezdése előtt pótolhatja. A kifolyatócsőnek egy kívül külön elrendezett lánggal való hevítése mindenesetre fölöslegessé válik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Ontőedény sztereotiplemezek és betűöntőgépek számára, azáltal jellemezve, hogy az egy kifolyatócsővel áll összeköttetésben, mely olyképen lengethető át, hogy a folyékony fémbe ér és ezen utóbbi által fölmelegíthető. 2. Az 1. alatt védett öntőedény foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (3a) kifolyatócső az öntőszivattyú kifolyató nyílásánál átlengethetően úgy van megerősítve, hogy nyugalmi helyzetében a folyékony fém körülveszi. 3. Az 1. és 2. alatt védett öntőedény foganatosítási alakja, azáltal jellemezve hogy a kifolyatócső a szivattyúhengerhez csatlakozó (3) csőcsonkba olyképen van becsavarva, hogy ezen becsavarás által a kifolyatócső átlengetése nem akadályoztatik meg. (1 rajzlap melléklettel.) PAUAS RÉSZVÉNY TÁRS A8ÁG NYOMDÁJA BUCAPESTÉft