39885. lajstromszámú szabadalom • Berendezés egy elektródaköznek állandó áthidalására a gyújtáshoz nem elegendő magas feszültséggel bíró váltakozó áram segélyével

minimális kapacitással bíró (S) önindukció j tekercseket iktatjuk. Ily önindukciók gya- j nánt előnyösen szolenoidokat alkalmazunk, j melyek megfelelő számú, a levegőben fekvő i menettel bírnak. így pld. a fönt említett példánál elegendő kb. 15 cm. átmérőjű, 30 menetű tekercset alkalmazni, melynek menetei egymástól kb. 1 cm. légköz által vannak egymástól elválasztva. A rendes szerkezetű fojtótekercsek kapacitása, még ha önindukciójuk igen nagy volna is, már megakadályozná, hogy a gyújtás (F)-nél megtörténjék. Ezen szolenoidokat tehát függetlenül az esetleg alkalmazott (D) fojtótekercsektől kell beiktatni, mely fojtótekercsek arra szolgálhatnak, hogy az alacsony feszültségű áramkörben az áramerősséget korlátozza*. Hogy megakadályozzuk azt, hogy a magas frekvenciájú és magas feszültségű váltakozó áram az alacsonyabb frekvencia számára szeikesztett készülékekig hatoljon az ezen készülékekhez vezető vezetékek közé (K2) kondenzátort iktatjuk. ! Ezen (K2) kondenzátor a magas frekven- \ ciájú áramok számára, melyek az (S) szolé- S noidokon keresztülhaladhatnak, rövidzárlatot ! 7 i képez. Hogy megakadályozzuk a magas frekvenciájú áramnak a (K, f, KI, F) áramkörből a transzformátor tekercselésébe való visszatérését, (a) vezetékekbe a vasmag nélküli (L) önindukciótekí rcseket iktatjuk és az önindukció tekercsek és a transzformátor között a két (a) vezetéket sorosan kapcsolt kondenzátorok segélyével összekötjük, amidőn is a kondenzátor sorozatot a középen a földdel kötjük össze, hogy a két (a) vezetékben a földhöz viszonyított potenciál mindig egyenlő legyen. Ugyanazon (T) transzformátor segélyével több, a fönt leírthoz hasonló berendezést táplálhatunk. Egyetlen (F) lángpálya helyett több sorosan kapcsolt lángpályát is alkalmazhatunk. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés egy vagy több elektródaköznek állandó áthidalására a gyújtáshoz nem elegendő magas feszültséggel bíró váltakozó áiam segélyével, jellemezve azáltal, hogy a magas feszültségű áramkörben egy második szikrapálya van elrendezve, mely nem bír alacsonyabb feszültségű mellékzárlattal és ily módon a magas feszültségű áramkörben dacára annak, hogy ez az alacsonyabb feszültségű áramkörrel össze van kapcsolva, oszcillatorikus kisüléseket idézhetünk elő, azon célból, hogy a magas feszültségű váltakozó áramú áramkört az alacsonyabb feszültségű áramkörrel összekötött elektródákhoz kapcsolhassuk. 2. Az 1. alatt igényelt berendezés, melynél az elektródák és az alacsonyabb feszültségű áramhozzávezetések között gyakorlatilag kapacitás nélküli és vasmag nélküli önindukciótekercsek vannak ösmert módon elrendezve, jellemezve azáltal, hogy az alacsonyabb feszültségű áramhozzávezetések az önindukciótekercsek előtt kondenzátoron át vannak egymással összekötve azon célból, hogy a magas frekvenciájú váltakozóáramnak a kapacitás nélküli tekercseken átfolyó részeit rövidre zárjuk és az alacsony feszültségű készülékek számára ártalmatlanná tegyük. (1 rajzlap melléklettel.) PAJ.LA8 RÉSZVÉNY TÁRSASÁG NYOMOAJA 1UDAPÍ8TEN