39881. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szőnyegek portalanítására
Megjelent ií)o7. évi október hó 8-án. MAGY. KIK. SZABADALMI 1|||É HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 89881. szám, XVIII/d. OSZTÁLY. Berendezés szőnyegek, bútorok és hasonlók portalanítására. H. HAMMELRATH & C° G. M. B. H. CÉG CÖLNBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 február hó 7-ike. A szőnyegek, bútorok és hasonlók portalanítására való ismert szerkezeteknél a por a tisztítandó tárgyakról megfelelően alakított szerszám segítségével szivatik le. Hogy ezen berendezéseknél a szivattyút a por káros behatásával szemben lehetőleg megóvjuk, a szivattyú elé a szívó vezetékbe szűrőberendezést iktattak be, amivel azonban nem lehetett tökéletesen megakadályozni, hogy ennek dacára a levegővel együtt finom porrészecskék a szivattyúba be ne hatoljanak. Ezen porrészecskék természetszerűen az ily portalanító berendezéseknél eddig használatos dugattyús szivattyú hatásos szerveit legrövidebb idő alatt úgy ellepték, hogy azok működésüket már nem végezhették. Ehhez járul még, hogy a szűrőberendezésnek a szivattyú előtt való elrendezése a szivattyú teljesítő képességét lényegesen csökkenti. Az ismert portalanító berendezések ezen hátrányait jelen találmány tárgya teljesen megszünteti. A bejelentés tárgyának főjelleinzője, hogy a portartalmú levegő a szívó szerszámoktól membrán szivattyú által szivatik le, melynek ható szervei porral szemben érzéketlenek úgy, hogy azok- segítségével a portartalmú levegő közvetlenül a szabadba vagy pedig a levegő tisztítására való, a membránszivattyú mögött elrendezett, külön szűrő berendezésbe vezettetik. Hogy a hajlékony anyagból való membránt a vákuum és a sűrített levegő behatásaival szemben lehetőleg ellenálló képessé tegyük úgy, hogy az egyenletesen emelkedhessen és sülyedhessen és a káros tér magában a szivattyúban lehetőleg csekély legyen, a membrán szabadon lengő föl ületének közepét lemezekkel merevítjük. A szivattyú szívó és nyomó szelepei gyanánt gumisüvegek használtatnak, melyek egy-egy két ajak által képezett szájrésszel vannak ellátva, mely portartalmú levegő szivattyúzásával üzemzavarok nélkül önműködően nyitódni és záródni képes. Hogy a szívóhatást a szívó szerszámban szabályozhassuk, annak a szívó csövében rugalmas anyagból való elzáró szervet helyezünk el, melynek hatásos részei porral szemben szintén érzéketlenek. A membránszivattyú előtt a szívóvezetékben még egy elválasztó berendezést lehet szilárd idegen testek számára beépíteni, mely a portartalmú levegő leszívásával szemben nem gyakorol ellenállást. A szivattyúzott poralakú levegőhöz való szűrőberendezés víztartályból képezhető, mely egy szűiőfölület által el van zárva.
