39790. lajstromszámú szabadalom • Berendezés és gép gabona és hasonló termények aprítására

- 3 — fugális erő által a már leírt módon a korong kerülete felé tereltetik. A korongok a (h) burkolaton belül vannak elhelyezve. A helytálló fölső (a) korong az anyag megtartására szolgál. Ezen célból a korongba az (i) gyűrű helyeztetik, mely a koronggal csavarolás útján van összekötve."Az (i) gyűrűben rendeztetnek el a kemény anyagból (pl. acélból) készült (k) kések (5. ábra), melyek az anyag jobb tartása céljából esetleg fűrészfogakhoz hasonló bevágásokkal láttatnak el. A forgó (b) korong hasonlóképen (1) gyűrűvel és (m) késekkel van ellátva. Mindkét korong kései a sugárral kb. 2272° szöget zárnak be. A termék a gépből tetszőleges módon pl. egy csövön át távolíttatik el. A csőbe az anyagot az (n) kefe tereli. Az (i, 1) őrlőgyűrűk kímélése céljából a (k) és (m) kések alámetszett élekkel, azaz a teljes hosszúkra kiterjedő (o) ós (p) bevágással láttatnak el. Ennek folytán a kemény szemek nem ütköznek a lágyabb anyagból készült (i) és (1) gyűrűkbe, hanem a kemény (k) és (m) késekre esnek (5. ábra). A termék nagysága a kések (x) magasságától függ, tehát tetszés szerint szabályozható azáltal, hogy a gyűrűkbe, illetve a korongokba magasabb vagy kevésbé magas kések helyeztetnek. A kések egymástól való távolsága lehetőleg csekély legyen. Hogy az anyag kilépését megkönnyítsük, a fölső késnek az (i) gyűrűtől való (x') távolsága nagyobb lehet, mint a forgó korong késének (x) távolsága, mi mellett azonban a termék nagysága nem befolyásoltatik. Az összes (x + x') magasság a bevezetett anyag nagyságától függ. A kések a korongok átmérője szerint szélesebbre vagy keskenyebbe készíthetők. A kések köszörülése megfelelő alakú maró segélyével történik, mi mellett a kések alámetszett éleiknél fogva addig használhatók, ameddig azt szilárdsági tekintetek megengedik. Mint említtetett, a kések egymáshoz mindig lehetőleg közel járnak. Hogy emellett szerelési hibák kiegyenlíttessenek, a fölső (a) korong ékalakú három (q) toldással van ellátva, melyek csavarok által eltolható (r) ékeken fekszenek föl. Egy vagy több ék elmozgatása által a fölső korong igen pontosan beállítható. A fölső (a) korong rögzítése az (s) csavarok által történik. A helytálló (a) korong még a (t) gyűrűvel látható el, mely a helytálló kések éléig terjed, ami által eléretik, hogy csak (x) magasságú termék léphet ki, nagyobb termék azonban visszatartatik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés gabona és hasonló termények aprítására, amelynél a szétvágás az anyag zúzása, nyírása és széjjeldörzsölése nélkül történik, azáltal jellemezve, hogy a termény meghatározott nagyságot nyer, illetve meghatározott mértékben apríttatik és hogy a berendezés körforgást végző, alsó korongjára eső magvak a fölső és alsó korong egy-egy kése által képezett szögben további anyag hozzá- és belépésétől elzáratnak és a rákövetkező él által elvágatnak, mi mellett a korongok élei lehetőleg közel járnak egymáshoz. 2. Aprítógép, mely az 1. igényben védett berendezéssel van ellátva és két korongból áll, melyek között a fölső helytálló, az alsó pedig körforgást végez, azáltal jellemezve, hogy a szétvágott termény magasságának megváltoztatása céljából mindkét korong kicserélhető őrlő gyűrűkkel, ezek ismét magasabb vagy alacsonyabb élekkel vannak ellátva és hogy a fölső korong élei az anyagot helyzetében megtartják, az alsó korong élei pedig elvágják, mi mellett a tartó élek a kerek vagy tojásdad alakú anyag jobb megtartása céljából fűrészfogakhoz hasonló bevágásokkal vannak ellátva. 3. A 2. igényben védett aprítógép, azáltal jellemezve, hogy úgy az alsó, mint a a fölső korong élei a korong sugarával körülbelül 227a

foknyi szöget zárnak be úgy, hogy a két-két él által bezárt