39743. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép

az (y) nyíl irányában haladó löketét végzi, az 1. ábrában föltiintetett helyzetig sülyeszti vissza. A rostának ezen megemelése és sülyesztése ugyanoly gyors ütemben követik egymást, mint az (x y) nyilak irányában ható lökete és így a rosta a saját síkjában történő rázás közben ezen síkra merőleges irányban is föl- és alá rázatik. Ezen utóbbi rázó mozgás, mint könnyen belátható, a hulladékoknál súlyosabb szemeket a hulladékok legalsó rétegébe meneszti és így a szemeknek a rostanyílásokba való vezetését igen hatásosan elősegíti. A szerkezeti részletekben, így különösen azon szerkezet konstruktív kiképzésében, mely a rostának az utóbb említett rázó mozgást kölcsönzi, a találmány tárgya sokféleképen módosítható, anélkül, hogy a találmány lényege megváltoznék. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Cséplőgép, jellemezve a saját síkjukban történő rázó mozgáson kívül ezen síkra merőleges irányú rázó mozgásban tartott törekrosták által. 2. Az 1. alatt igényelt cséplőgépnek egy foganatosítási alakja, jellemezve egyik végükön rugók segélyével a szemgyűjtő szekrényhez erősített, másik végükön ellenben vízszintes tengely körül forgatható karokon csuklósan fölfüggesztett törekrosták által, (1 rajzlap melléklettol.) "»' - *íi RSS7V£NVTÁR8A8A& NVOMG«<- aUoWSTfcfc