39731. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép

- 3 -kar az (y) nyíl irányában forog és ekkor a (3) utánrázónak baloldali végét a 2. és 3. ábrákban föltüntetett módon sülyeszti; az ellenkező irányú, vagyis a (z) nyíl (3. ábra) irányában történő löketnél a (6) karviszszaforog és ekkor az utánrázónak baloldali végét az 1. ábrában föltüntetett helyzetbe emeli vissza. Az utánrázónak ezen himbaszerű mozgatása ugyanoly gyors löketekben történik, mint maga a rázó mozgás, miközben a szalma az utánrázónak baloldali karjáról annak jobboldali karjára dobatik át, mely utóbbi a szalmát ismételten magasra fölveti. A rázó asztalt és ezzel együtt az utánrázót előnyösen gyorsabban mozgattatjuk, mint az (1) szalmarázót úgy, hogy azutánrázó a ráejtett szalmát teljesen földolgozza, mielőtt még egy újabb szalmaadag jut rá az (1) szalmarázóról. A szerkezeti részletekben, így különösen azon szerkezet konstruktív kiképzésében, mely a rácsnak a himbaszerű mozgást kölcsönzi, a találmány tárgya sokféleképen módosítható anélkül, hogy a találmány lényege megváltoznék. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Cséplőgép, jellemezve a rázó mozgáson kívül himbaszerű mozgásban tartott szalmautánrázók által. 2. Az 1. alatt igényelt cséplő gépnek egy foganatosítási alakja, jellemezve arázó asztal által hordott vízszintes haránttengelyen himbaszerűen ágyazott, egyik végükkel egy helytálló csap körül forgatható karhoz kapcsolt szalmautánrázók által, melyeknek az ágyazási tengelytől kétoldalt fekvő részei előnyösen különböző hosszúságúak. (1 rajzlap melléklettel.) VAILA8 »Á«*v6NYTAfi8AB Át. . "OMDÁJA BUDAPaalK*