39728. lajstromszámú szabadalom • Mótoros üzemű magajáró kombinált talajmegmunkáló- és vetőgép

gely által, mely tengely excenterkorongjain a kapákat viselő, lefelé irányult karokkal és a hajtótengely forgattyúival hajtórudak útján csuklósan kapcsolt, fölfelé irányult fülecsekkel ellátott excentergyűrűk vannak ágyazva, mimellett az excenterek — melyek excentricitása a kapák munkamélységének megfelelő beállíthatása céljából változtatható — a forgattyúkkal szemben akként vannak beállítva, hogy a kapák munkamenetüknél, mikor csúcsukkal előre mozognak, mélyebben fekvő pályákon haladnak, mint üres, visszafelé való mozgásuknál, hogy a kapák a visszafelé mozgásuknál ne legyenek kénytelenek ismét a talajon áthatolni, hanem a talaj fölött haladjanak el. A 2. alatt védett kapáló- és forgatóberendezés egy foganatosítási alakja, az által jellemezve, hogy a működő részek egy keretbe vannak ágyazva, mely mellső végével a kocsiállvány hátsó tengelye körül forgathatóan van ágyazva és melynek hátsó vége egy csavarorsó és evvel együtt működő kézi kerék segélyével emelhető és sülyeszthető. 4. Az 1. alatt védett gépnél egy oldalirányban lengő borona, az által jellemezve, hogy a gereblyealakú borona egy szánban vízszintesen, két oldal felé eltolhatóan van ágyazva, mely szán függélyes vezetékekben a borona be- és kikapcsolása céljából egy csavar- és kézikerék gyanánt kiképezett csavarház segélyével tetszés szerint emelhető és sülyeszthető. 5. Az 1. alatt védett gépnél a vetőgép és henger szerelésének egy foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a vetőcsoroszlyaemelők és a henger ágyazóemelői a 3. alatt jelzett, függélyes irányban mozgatható szánon csuklósan vannak fölerősítve és a szánon megerősített harántrúd útján vannak megtámasztva, hogy a boronával egyidejűleg a vetőgépet és hengert is megemelésével vagy sülyesztésével ki-, illetve be lehessen kapcsolni. (4 rajzlap melléklettel.) üAUJtó SE8ZVÉNY Tta&A&Ad NYO*I&AJA BU0APC6TE*