39717. lajstromszámú szabadalom • Tűz és robbanás ellen biztosító folyadékkimérő berendezés

- 2 — hosszú ideig tartja benyomva, tehát okvetlenül a kellő mennyiségű folyadékot méri le. Hogy a kifolyatócsőből az ez alá tartott edény elvétele után kicsöpögő folyadék kárba ne vesszen, az (e) kifolyató cső alatt egy a mérő edényeket körülvevő (p) palást zárt, lefelé lejtő (q) csövében eltolható (r) fölfogó cső van alkalmazva, mely a (q) cső egy hasítékába nyúló pecek útján van vezetve és egy (s) rúgó hatása alatt áll. Ez a rúgó az (r) fölfogócsövet állandóan kifelé szorítja úgy, hogy a fölfogó nyílása az (e) kifolyatócső torkolata alatt áll. Mikor a kifolyatócső alá a folyadék befogadására szolgáló edényt akarjuk állítani, az (r) fölfogócsövet az edény segélyével az (s) rúgó ellenében vissza kell nyomni, amint azonban az edényt a kifolyatócső alól eltávolítjuk, a fölfogócsövet rúgója ismét előre tolja és a lecsöpögő folyadék a fölfogócsőbe jut honnan a (q) csövön, illetve ennek egy furatán át a (p) palást fenekére folyik. Az itt összegyűlt folyadék leeresztésére a (t) csaj) szolgál. A leírt berendezés tehát a petróleum kimérését igen egyszerű módon, anélkül teszi lehetővé, hogy a petróleum az üzletben levő árukat vagy a kiszolgáló személyzet kezét elszennyezhetné. Az (a) tartály töltését az elzárható és egy (u) szűrőszitával ellátott (v) csőcsonkon át végezzük, az (u) szűrőszita egyúttal biztonságot is nyújt arra, hogy az (a) tartályba láng be nem csaphat. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Tűz és robbanás ellen biztosító folyadékkimérő tartály, jellemezve egy magasabban elhelyezett folyadéktartály és ez alatt elrendezett, különböző nagyságú és a folyadéktartállyal és a közös kifolyató csővel egyenkint kapcsolható oly mérőedények által, mely mérőedények mindegyike egy-egy a folyadéktartályba nyúló levegőt elvezető csővel és kétkét, egymással egy rúgó hatása alatt álló rúd útján behajlítható könyökemelő útján oly módon kapcsolt csappal van fölszerelve, hogy a könyökemelő nyugalmi helyzeténél a mérőedényt a folyadéktartállyal kapcsoló csap nyitva, a kifolyató csővel kapcsoló csap pedig zárva, működési helyzetében pedig az előbb zárva volt csap nyit.va, a nyitva volt csap pedig zárva legyen. 2. Az 1. alatt védett tartálynál a kifolyatócső alatt egy fölfogóberendezés alkalmazása a kifolyató csőből kicsöpögő folyadék összegyűjtésére, azáltal jellemezve, hogy a mérőedényeket körülvevő, alul zárt és egy lefolyatócsappal fölszerelt palástban egy eme palást belsejébe torkoló csőben rúgó nyomás alatt a kifolyatócső nyílása alá szorított fölfogó cső van vezetve, melyet a kifolyatócső alá helyezett edény nyom vissza és melyet emez edény eltávolítása után a rúgó ismét a működési helyzetébe állít. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA 9UDAP6ST»-